Pesado — Cómo olvidarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo olvidarte" van Pesado.

Songteksten

Como olvidarte
Si te traigo en mi mente a todas horas
Como olvidarte
Si contigo pase tiempos felices
Como olvidarte
No lo se por favor no me lo pidas
Pues no quiero borrar
Nada de lo que me diste
Me diste amor
En el calor de tu sonrisa
Me diste paz
Con tu mirar y tu ternura
Me diste fe
Cuando en verdad falta me hacia
No me pidas ahora que te olvide
Igual que una simple aventura
Por que no te olvidare
Tu amor lo llevo ya muy dentro de mi ser
Como olvidarte
Si contigo aprendí cosas hermosas
Como olvidarte
Si a tu lado viví la dicha entera
Como olvidarte
No lo se y aunque sepa no lo intento
Pues seria renunciar
A tanto bueno que me diste
Me diste amor
En el calor de tu sonrisa
Me diste paz
Con tu mirar y tu ternura
Me diste fe
Cuando en verdad falta me hacia
No me pidas ahora que te olvide
Igual que una simple aventura
Por que no te olvidare
Tu amor lo llevo ya muy dentro de mi ser
…no te olvidare
Tu amor lo llevo ya muy dentro de mi ser

Songtekstvertaling

Hoe je te vergeten
Als ik je de hele tijd in mijn gedachten breng
Hoe je te vergeten
Als ik gelukkige tijden met jou doorbreng
Hoe je te vergeten
Geen idee. vraag het me alsjeblieft niet.
Ik wil het niet wissen.
Niets wat je me gaf.
Je gaf me liefde.
In de hitte van je glimlach
Je gaf me rust.
Met jouw blik en jouw tederheid.
Je gaf me vertrouwen.
Toen ik echt miste
Vraag me nu niet om je te vergeten.
Net als een eenvoudig avontuur.
Waarom zal ik je niet vergeten?
Jouw liefde draag ik al diep in mijn wezen
Hoe je te vergeten
Als ik mooie dingen met jou leerde
Hoe je te vergeten
Als ik aan jouw zijde leefde het hele geluk
Hoe je te vergeten
Ik weet het niet en zelfs als ik het Weet, probeer ik het niet.
Het zou zijn om op te geven.
Zo goed dat je me gaf
Je gaf me liefde.
In de hitte van je glimlach
Je gaf me rust.
Met jouw blik en jouw tederheid.
Je gaf me vertrouwen.
Toen ik echt miste
Vraag me nu niet om je te vergeten.
Net als een eenvoudig avontuur.
Waarom zal ik je niet vergeten?
Jouw liefde draag ik al diep in mijn wezen
... Ik zal je niet vergeten.
Jouw liefde draag ik al diep in mijn wezen