Pesado — Ayúdame a olvidar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayúdame a olvidar" van Pesado.

Songteksten

Tu, que jurabas no olvidarme más
Porque no serias feliz
Sepultaste nuestro amor de ayer
Y me mientes que vas a volver
Yo, yo que se nunca volveras
Quiero verte una vez más, una vez más
Ven, y vuelveme a besar
Acercame a tu piel
Ayudame a olvidar
La inmesa soledad
Que se adueño de mi
Ahora que no estas, amor
Se, que el amor como viene se va
No lo puedo retener
Pero tu me quieres consolar
Y me mientes que vas a volver
Yo, yo que se nunca volveras
Quiero verte una vez más, una vez más
Ven, y vuelveme a besar
Acercame a tu piel
Ayudame a olvidar
La inmesa soledad
Que se adueño de mi
Ahora que no estas, amor

Songtekstvertaling

Jij, die zwoer me niet meer te vergeten
Omdat je niet gelukkig zou zijn.
Je hebt gisteren onze liefde begraven.
En je liegt dat je terugkomt.
Ik kom nooit meer terug.
Ik wil je nog één keer zien, nog één keer.
Kom, en kus me nog een keer.
Breng me dichter bij je huid
Help me vergeten
De immense eenzaamheid
Dat nam mijn
Nu je weg bent, liefje
Ik weet het, die liefde als het komt gaat
Ik kan hem niet vasthouden.
Maar je wilt me troosten
En je liegt dat je terugkomt.
Ik kom nooit meer terug.
Ik wil je nog één keer zien, nog één keer.
Kom, en kus me nog een keer.
Breng me dichter bij je huid
Help me vergeten
De immense eenzaamheid
Dat nam mijn
Nu je weg bent, liefje