Perzonal War — 5 More Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 More Days" van Perzonal War.
Songteksten
Going deeper getting under
the surface that I never dared to touch all times
before
Where go to? Where we have come from?
and what is the reason for acceptance that we are
struggling for?
(Pre-Chorus):
Long for a ticket
Pay for a seat
Take time and kick it Until we bleed
Am I really waiting for a sign
or lays the answer to mu question in me for a whole
time?
Where I come from? And where I go?
letting loose my mind to see my vision grow
(Pre-Chorus)
On day one I was going under
On day two I begin to wonder
Is it worth the time I walk this twisting line?
On day three I thought of my ways
On the fourth day looked my face
To get back myself I needed five more days
Why am I hanging in a balance?
not able to decide not make a step and take my last
chance
The stones in my way have to be moved
The real sense of inner strength has to be proved
(Pre-Chorus)
Songtekstvertaling
Dieper gaan onder
het oppervlak dat ik nooit durfde aan te raken.
voor
Waar ga je heen? Waar komen we vandaan?
en wat is de reden voor aanvaarding dat wij
worstel je voor?
(Voorkoor)):
Lang voor een ticket
Betalen voor een stoel
Neem de tijd en schop het tot we bloeden.
Wacht ik echt op een teken
of legt het antwoord op mijn vraag in mij voor een heel
tijd?
Waar ik vandaan kom? En waar ga ik heen?
mijn geest loslaten om mijn visie te zien groeien
(Voorkoor))
Op de eerste dag ging ik onder.
Op dag twee begin ik me af te vragen
Is het de moeite waard dat ik deze draailijn loop?
Op de derde dag dacht ik aan mijn manieren.
Op de vierde dag keek ik in mijn gezicht
Om mezelf terug te krijgen had ik nog vijf dagen nodig.
Waarom hang ik in een evenwicht?
niet in staat om te beslissen geen stap te zetten en mijn laatste
kans
De stenen in mijn weg moeten verplaatst worden.
Het echte gevoel van innerlijke kracht moet bewezen worden.
(Voorkoor))