Perturbazione — Se fosse adesso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se fosse adesso" van Perturbazione.
Songteksten
Fermo qui
dietro una curva a gomito
che non dà pace
non lo so
cosa nasconda l'orizzonte
è basso da morire
Fermo qui
alla fermata d'autobus
che non dà tregua
non lo so
cos’aspettare
il mio futuro è incerto
da morire
Se fosse adesso
se accadesse così
semplicemente
senza lucidità
se solo fossi…
Fermo qui
ad aspettare te
che non dai pace
non lo so
cosa nascondi
ma è dolce da morire
Se fosse adesso
se accadesse così
semplicemente
senza calcoli
Se fosse vero
se accadesse così
se solo fossi qui...
Songtekstvertaling
Stop hier achter een haarspeld curve, die geen vrede geeft, weet niet wat verbergt de horizon laag is om te sterven hier bij de bushalte, die geen respijt geeft weet niet wat te wachten mijn toekomst is onzeker, om te sterven voor het nu als het zo eenvoudig, zonder gloss, als ik alleen was... Ik stop hier en wacht op u en niet in vrede ik weet niet wat te verbergen maar het is lief om te sterven als hij nu zou zijn als het zo eenvoudig gebeurde zonder berekeningen als het waar zou zijn, als het zo zou gebeuren, als je hier was...