Perturbazione — Seconda Persona songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seconda Persona" van Perturbazione.

Songteksten

Se sapessi quante notti
Passo a ripensare a te
Quanto tempo e quanto spazio invece
Passano di giorno
Avrei voluto, avrei potuto
E ancora non vorrei
Sarà il fiato che mi manca
O forse non ne ho
A me da questa parte del telefono
A me da questa parte
Gli anni sono i tuoi capelli
Un po' più lunghi e poi tagliati
Ed io li ho visti, immaginati
Senza avvicinarmi mai
Non so dire se desidero
Per me soltanto un vuoto
O se è l’immenso desiderio
Senza fine che ho di te
Di te da questa parte del telefono
Di te da questa parte

Songtekstvertaling

Als ik wist hoeveel nachten
Ik zal aan je denken.
Hoeveel tijd en hoeveel ruimte in plaats daarvan
Ze passeren overdag.
Kon ik dat maar.
En toch zou ik dat niet doen.
Zal de adem zijn die ik mis
Of misschien heb ik er geen.
Aan deze kant van de telefoon.
Deze kant op.
Jaren zijn je haar
Een beetje langer en dan snijden
En ik zag ze, stel je voor
Nooit in de buurt komen
Ik weet niet of ik dat wil.
Voor mij alleen een leegte
Of als het de immense wens is
Eindeloos heb ik van jou
Over jou aan deze kant van de telefoon
Over jou op deze manier