Perturbazione — Partire davvero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partire davvero" van Perturbazione.
Songteksten
Un viaggio è lo spettro
Di quello che accade durante l’assenza
Di quelle paure
Svelate dal fischio che chiama partenza
Così c'è chi viaggia
Spalle al destino ed occhi al lasciato
Per stare a guardare
Se ridono o piangono
Di chi se ne è andato
Che poi non parti davvero
Finchè semini sassi sul sentiero
Che ti porta via
Che poi non parti davvero
Finchè semini sassi sul sentiero
Che ti porta via
Da te
Un viaggio è promessa
Di dare risposta a tutte le assenze
Di svelare i dubbi
Avere conferme saziare speranze
Così c'è chi viaggia guardando in avanti
Sfidando il destino
Come se guardarlo
Rendesse il domani più bello e vicino
Che poi non parti davvero
Finchè semini sassi sul sentiero
Che ti porta via
Che poi non parti davvero
Finchè semini sassi sul sentiero
Che ti porta via
Da te
Songtekstvertaling
Een reis is het spectrum
Van wat er gebeurt tijdens de afwezigheid
Van die angsten
Onthul van de fluit die vertrek roept
Dus er zijn mensen die reizen
Schouders naar het lot en ogen naar links
Watch
Als ze lachen of huilen
Wie is er weg?
Dat je dan niet echt weggaat
Totdat jij stenen zaait op het pad.
Dat neemt je weg
Dat je dan niet echt weggaat
Totdat jij stenen zaait op het pad.
Dat neemt je weg
Ja, jij.
Een reis is beloofd
Om op alle afwezigheden te reageren
Om twijfels aan het licht te brengen
Heb bevestiging satiate hoop
Dus er zijn mensen die vooruit reizen
Het lot trotseren
Alsof ik ernaar kijk.
Maak morgen mooier en dichterbij
Dat je dan niet echt weggaat
Totdat jij stenen zaait op het pad.
Dat neemt je weg
Dat je dan niet echt weggaat
Totdat jij stenen zaait op het pad.
Dat neemt je weg
Ja, jij.