Perturbazione — Last Minute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Minute" van Perturbazione.
Songteksten
Dieci anni son vent’anni
Se nessuno mette i freni
Correranno come treni
E tu con l’impressione d’essere seduto
A raccontar le stesse cose a tre persone
Ognuna con la sua valigia
Con la sua destinazione
E il supplemento rapido
Che tiene il segno a un libro
Che racconta i desideri
Che hai perduto e che non hai
Dov'è finito il fascino di un viaggio
Se non dentro ad altre storie
Che non passano da qui
E rendersene conto è già un miracolo
Così il rumore ciclico
Ti culla avanti e indietro
Ed il frenetico è poetico
Almeno per un po'
E tutti i vecchi slanci
Si trasformano in bilanci
Proprio adesso che vorresti riposarti però
Dov'è finito il fascino di un viaggio
Se non dentro ad altre storie
Che non passano
Dov'è finito il fascino di un viaggio
Se non dentro ad altre storie
Che non passano da qui
E rendersene conto è già un miracolo
Songtekstvertaling
Tien jaar is twintig jaar.
Als niemand de rem zet
Ze rijden als treinen.
En jij met de indruk van zitten
Tegen drie mensen hetzelfde zeggen.
Elk met zijn eigen koffer
Met de bestemming
En het snelle supplement
Het teken vasthouden aan een boek
Dat vertelt de wensen
Dat je hebt verloren en dat je dat niet hebt gedaan
Waar eindigde de charme van een reis
Indien niet in andere verhalen
Dat gaat hier niet voorbij.
En beseffen dat het al een wonder is
Dus het cyclische geluid
Ze wiegt je heen en weer.
En de hectiek is poëtisch.
Tenminste voor een tijdje.
En al het oude momentum
Ze veranderen in begrotingen
Net nu je wilt rusten
Waar eindigde de charme van een reis
Indien niet in andere verhalen
Dat gaat niet voorbij
Waar eindigde de charme van een reis
Indien niet in andere verhalen
Dat gaat hier niet voorbij.
En beseffen dat het al een wonder is