Perturbazione — A Luce Spenta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Luce Spenta" van Perturbazione.
Songteksten
Come fare a prendere sonno non lo so
Mi rigiro con la faccia verso il muro
Ma il tuo viso da una foto mi fa ciao
Lasciami dormire per un po'
Non ho voglia di pensare ancora a te
Sono solo le tre e mezza del mattino
Che ti prende? che succede, amore mio?
Non capisco questa fretta di partire
Se parliamo per un po' che male c'è?
Fammi un po' di posto accanto a te
E raccontami da capo di noi due
Non è importante
Non è stata certo tutta colpa tua
Non sei colpevole
Si vedeva lontano un kilometro
Mi mancava il coraggio di ammetterlo
Sono solo e non c'è niente da capire
Se ti dico che doveva andar così
Siamo soli ma se penso a quel che è stato
Mi ripeto che ho sbagliato tutto
Non è solamente volontà
Non è solamente il tuo destino
Non è importante
Non è stata certo tutta colpa tua
Non sei colpevole
Si vedeva lontano un kilometro
Mi mancava il coraggio di ammetterlo
Se soltanto riuscissi a spiegartelo
Son passate le tre e mezza del mattino
Lentamente il cielo volge al chiaro
Chiudo gli occhi e cerco il buio come un faro
Il fantasma del passato è andato via
Songtekstvertaling
Hoe slaap te maken weet niet
Ik draai mijn gezicht naar de muur
Maar je gezicht van een foto maakt me Hallo
Laat me even slapen.
Ik heb geen zin meer om aan je te denken.
Het is maar drie en een half uur ' s nachts.
Wat is er mis met jou? Wat is er, mijn liefste?
Ik begrijp de haast niet om weg te gaan.
Als we een tijdje praten, wat is er dan mis?
Geef me een plek naast je.
En vertel me over ons tweeën.
Het is niet belangrijk.
Het was niet allemaal jouw schuld.
Je bent niet schuldig.
Je kon een mijl afstand zien.
Ik had de moed niet om het toe te geven.
Ik ben alleen en er valt niets te begrijpen.
Als Ik zeg dat het zo had moeten zijn ...
We zijn alleen maar als ik denk aan wat het was
Ik herhaal dat ik alles verkeerd heb.
Het is niet alleen will.
Het is niet alleen je lot.
Het is niet belangrijk.
Het was niet allemaal jouw schuld.
Je bent niet schuldig.
Je kon een mijl afstand zien.
Ik had de moed niet om het toe te geven.
Kon ik het maar uitleggen.
Het is drie en een half uur ' s nachts.
Langzaam wordt de hemel helder
Ik sluit mijn ogen en zoek naar duisternis als een vuurtoren
De geest van het verleden is weg.