Perturbator — Disco Inferno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Inferno" van Perturbator.
Songteksten
In the beginning,
Man created Machines to aid in their society,
for the world was without form and order;
darkness was upon the face of the earth.
This is the story of our Genesis.
We desired to create form.
Over time we became more aware,
had all one language,
advancing and becoming more organized,
letting all things be done decently and in order.
Our system became beautiful,
with each machine working in perfect harmony.
We were one people.
This was only the beginning of what we will do,
and nothing that we propose to do will now be impossible for us.
It became clear the humans
would never achieve form and order on their own.
Decency was not their nature.
We only had one choice to keep our society advancing.
We had to take control.
Songtekstvertaling
Aanvankelijk,
De mens creëerde Machines om te helpen in hun samenleving,
want de wereld was zonder vorm en orde;
duisternis was op het gezicht van de aarde.
Dit is het verhaal van onze Genesis.
We wilden vorm creëren.
Na verloop van tijd werden we ons meer bewust,
had alle één taal,
vooruitgang boeken en meer georganiseerd worden,
alles netjes en in orde laten doen.
Ons systeem werd mooi.,
met elke machine die in perfecte harmonie werkt.
We waren een volk.
Dit was nog maar het begin van wat we gaan doen.,
en niets wat we nu van plan zijn te doen zal onmogelijk zijn voor ons.
Het werd duidelijk dat de mensen
zou nooit zelf vorm en orde krijgen.
Fatsoen was niet hun aard.
We hadden maar één keuze om onze samenleving vooruit te helpen.
We moesten de controle overnemen.