Pertness — Invisible Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Chains" van Pertness.
Songteksten
Invisible chains keep holding me down*
Fury and hate, I’m frozen to stone
They trapped all my senses soon I will be done
Betrayed and exploited, no will to live on
I’m alive, but I don’t breathe
My feelings are dead, so dead
Confusion, aberration
Inside my mind, my mind
I see the world fading away
Into this fire light up by my mind
Lost my mind, nails in my brain
Inside my head, nothing left no more
They tortured my will
They raped all my feelings
They promised freedom
What I get is hell
Into my brain, they look and place things
There’no way out, insanity reigns
Trapped in the darkness of an endless night
Voices of horror, are piercing my mind
I’m alive, but I don’t breathe
My feelings are dead, so dead
Confusion, aberration
Inside my mind, my mind
I see the world fading away
Into this fire light up by my mind
Lost my mind, nails in my brain
Inside my head, nothing left no more
I’m alive, but I don’t breathe
My feelings are dead, so dead
Confusion, aberration
Inside my mind, my mind
I’m alive, but I don’t breathe
My feelings are dead, so dead
Confusion, aberration
Inside my mind, my mind
Invisible chains keep holding me down
Fury and hate, I’m frozen, frozen to stone
Songtekstvertaling
Onzichtbare kettingen houden me vast.*
Fury and hate, I ' m frozen to stone
Ze hebben al m ' n zintuigen in de val gelokt.
Verraden en uitgebuit, geen wil om van te leven
Ik leef, maar ik adem niet.
Mijn gevoelens zijn dood, zo dood
Verwarring, aberratie
In mijn geest, mijn geest
Ik zie de wereld vervagen.
In dit vuur licht op door mijn geest
Ik verloor mijn verstand, nagels in mijn hersenen
In mijn hoofd, is er niets meer over.
Ze martelden mijn wil.
Ze hebben al mijn gevoelens verkracht.
Ze beloofden vrijheid
Wat ik krijg is de hel.
In mijn hersenen kijken en plaatsen ze dingen
Er is geen uitweg, krankzinnigheid heerst.
Gevangen in de duisternis van een eindeloze nacht
Stemmen van horror, doorboren mijn geest
Ik leef, maar ik adem niet.
Mijn gevoelens zijn dood, zo dood
Verwarring, aberratie
In mijn geest, mijn geest
Ik zie de wereld vervagen.
In dit vuur licht op door mijn geest
Ik verloor mijn verstand, nagels in mijn hersenen
In mijn hoofd, is er niets meer over.
Ik leef, maar ik adem niet.
Mijn gevoelens zijn dood, zo dood
Verwarring, aberratie
In mijn geest, mijn geest
Ik leef, maar ik adem niet.
Mijn gevoelens zijn dood, zo dood
Verwarring, aberratie
In mijn geest, mijn geest
Onzichtbare kettingen houden me vast.
Fury and hate, I ' m frozen, frozen to stone