Perssons Pack — Vi går ut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi går ut" van Perssons Pack.
Songteksten
I måndags vid stenkrossen klockan slog sju
Lyften var rå, molnen av bly
Pojkar och män stod där på rad
Med fyrtio timmar kvar
När tisdagen kröp fram i halv snigelfart
Gick blickarna upp i det blå
Drömmar om fredagen som så fjärran låg
Fanns hos alla och envar
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Onsdagen kom med dunder och brak
Utan tvivel stod det klart
Att helvetet ligger ovanpå jord
I skallen hammaren slog
Vad finns det för stoppkloss i veckans mitt
Det borde vara torsdagen så klart
Stegen blev tyngre ju längre den gick
Ända tills någon sa
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Det enda som veckan har lärt mig min vän
Är att aldrig mer igen
Ska det krökas en rygg och säljas en själ
För ett ynka lönekuvert
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Songtekstvertaling
Op maandag sloeg de klok zeven.
De lift was rauw, de wolken lood
Jongens en mannen stonden daar op een Rij.
Met nog veertig uur te gaan
Toen dinsdag met een half slakkengang vooruit kroop
Gingen de ogen omhoog in het blauw
Dromen van vrijdag zo ver weg
Was met iedereen en iedereen
We gaan uit, we gaan uit
We zijn klaar met ons werk voor de koning en het land.
En alle anderen
Kom, we gaan uit.
'S Avonds is het helder er is warmte en licht
Schiet op, laten we gaan.
Woensdag kwam met dunder en brak
Het was duidelijk.
Die hel is op de top van de aarde
In de schedel hamer geslagen
Wat is het stopblok in het midden van de week
Het moet natuurlijk donderdag zijn.
De ladder werd zwaarder hoe langer het duurde.
Totdat iemand zei:
We gaan uit, we gaan uit
We zijn klaar met ons werk voor de koning en het land.
En alle anderen
Kom, we gaan uit.
'S Avonds is het helder er is warmte en licht
Schiet op, laten we gaan.
Het enige wat me die week geleerd heeft, mijn vriend.
Is dat nooit meer?
Zou het een rug gebogen zijn en een ziel verkocht
Voor een mooi salaris envelop
We gaan uit, we gaan uit
We zijn klaar met ons werk voor de koning en het land.
En alle anderen
Kom, we gaan uit.
'S Avonds is het helder er is warmte en licht
Schiet op, laten we gaan.