Perssons Pack — Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin)" van Perssons Pack.
Songteksten
Jag går samma gator som vi två gick då
Ett underbart par under tre goda år
Männskor jag möter och känner igen
Säger «Hej där, hur är det, det var länge sen»
Men jag vill inte stanna, kan hända jag skäms
Måste va ensam och gå för mig själv
För jag är så där storartat stenad i Stockholm ikväll
Jag går samma gator som vi två gick då
Men i kväll går jag utan en mening, ett mål
Och ser Romeo och Julia står tätt hand i hand
Och jag tänker på nätter då vi hårt höll varann
Det är såna bilder som jag ser framför mig
I dimman som stilla och tungt lägger sig
Där jag går så där storstilat stenad i Stockholm ikväll
Jag ser leder som leder till himmelen in
Jag ser gränder som gränsar åt helvetet till
Fann du din lycka den där dan du försvann?
Eller finns du härute i mörkret nånstans?
Längs öde gator blåser två tomma kartor
Det är barbiturater och opiater
Ännu en själ går stenad i Stockholm ikväll
Här i Stockholm ikväll
Ännu en själ går stenad, så stenad igen
Här i Stockholm ikväll
Stenad, så stenad igen
Songtekstvertaling
Ik loop in dezelfde straten waar wij twee toen liepen.
Een geweldig stel voor drie goede jaren.
Mensen die ik ontmoet en herken
Zegt " Hallo daar, hoe gaat het, het is lang geleden»
Maar Ik wil niet blijven, kan gebeuren Ik schaam me
Ik moet alleen zijn en alleen gaan.
Want ik ben zo stoned in Stockholm vanavond
Ik loop in dezelfde straten waar wij twee toen liepen.
Maar vanavond ga ik zonder zin, een doel
En Romeo en Julia stevig hand in hand zien staan
En ik denk aan de nachten dat we elkaar stevig vasthielden.
Dit zijn de foto ' s die ik voor me zie.
In de mist die nog steeds en zwaar neerdaalt
Waar ik vanavond zo stoned heen ga in Stockholm
Ik zie aanwijzingen die leiden naar de hemel in
Ik zie steegjes grenzend aan de hel
Heb je je geluk gevonden die dag dat je verdween?
Of ben je hier ergens in het donker?
Door verlaten straten met twee lege kaarten
Barbituraten en opiaten.
Een andere ziel wordt vanavond stoned In Stockholm.
Hier in Stockholm vanavond
Een andere ziel wordt gestenigd, zo stoned weer.
Hier in Stockholm vanavond
Stoned, weer zo stoned