Perssons Pack — Det liv jag älskar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det liv jag älskar" van Perssons Pack.
Songteksten
Mamma sångerna är sorgsna
Skruva ner radion är du snäll
Minns du när jag var en pojke
Du fick dra mig från ängen varje kväll
Nu har jag fått nya kamrater
Och leker med fan själv
Det liv jag älskar att leva
Tar långsamt livet av mig
Pappa jag hjälper dig med släggan
Låt mig först bara säga några ord
Minns du en kväll för många år sen
Jag blev hemkörd utan mina skor
Hela natten låg jag vaken
Och tänkte för mig själv
Det liv jag älskar att leva
Tar långsamt livet av mig
Kanske kommer jag tillbaka
I en liten, liten droppe regn
Som stilla faller över ängen
Där jag lekte för länge, länge sen
Ni ska aldrig fälla tårar
Jag väljer vägen själv
Mot det liv jag älskar att leva
Som långsamt, långsamt tar livet av mig
Songtekstvertaling
Mam, de liedjes zijn triest.
Zet de radio zachter.
Weet je nog toen ik een jongen was?
Je moest me elke avond uit het weiland halen.
Nu heb ik nieuwe kameraden.
En met zichzelf spelen.
Het leven waar ik van hou
Me langzaam doden
Pap, ik help je met de moker.
Laat me eerst een paar woorden zeggen.
Weet je nog, een nacht lang geleden?
Ik ben zonder schoenen naar huis gereden.
De hele nacht was ik wakker.
En dacht bij mezelf
Het leven waar ik van hou
Me langzaam doden
Misschien kom ik terug.
In een kleine druppel regen
Als stilletjes valt over de weide
Waar ik lang geleden speelde.
Je zult nooit huilen.
Ik kies zelf het pad.
Naar het leven waarvan ik hou om te leven
Langzaam, langzaam, langzaam.