Persone — Tute sekura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tute sekura" van Persone.

Songteksten

Vi diris ke ĝi estas tute sekura tute sekura
Ke ĝia energio estas tute pura tute pura
Montriĝis ke ĝi estas tamen plej terura
Por ni sufiĉas akcidento ununura
Vi diris ke ĝi donos vaton kaj volton amperforton
Ke la maŝin' ne povas perdi eĉ bolton xeĉ ne bolton
Mi nun demandas min ĉu estas vi adolto?
Post certa tempo ni ricevos strangan rikolton
Kia pomp'
Kia tromp'
Vi promesis kaj asertis, sed la sekvojn vi ankoraŭ ne spertis
Kia pomp'
Kia tromp'
La riskegojn vi neglektis, sed la spertojn vi ankoraŭ ne sekvis
En Harisburg' okazis preskaŭ nenio tute laŭplane
Cetere estas longe for de Svedio fore lontane
En Ĉernobilo ĵus misiris certa radio
Kaj ekde nun ni kutimiĝas al cezio

Songtekstvertaling

Je zei dat het veilig was.
Dat zijn energie volledig schoon is.
Bewezen dat het toch de meest verschrikkelijke
Voor ons is het genoeg een enkel ongeval
Je zei dat het watts en volton amperforton zou geven.
Dat de machine niet kan verliezen zelfs bolton xeĉ niet bolton
Ik vraag me nu af of je volwassen bent?
Na een bepaalde tijd krijgen we een vreemde oogst.
Wat voor schoffie?
Wat voor tromp?
Je beloofde en beweerde, maar de gevolgen die je nog niet hebt ervaren
Wat voor schoffie?
Wat voor tromp?
De riskegojn die je verwaarloosde, maar de ervaringen die je nog niet hebt gevolgd
In Harisburg gebeurde bijna niets volledig volgens plan.
Bovendien is ver weg van Zweden voor lontane
In Tsjernobyl onlangs misiris bepaalde radio
En vanaf nu wennen we aan cesium.