Persona — Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van Persona.
Songteksten
I know your disguise
Mind so full lies
The truth you pushed aside
The promise you denied
Look at your reflection
You’ll see just deception
Intentions unclear
Goals so insincere
Promise breaking
Lies resounding
Plea you’re faking
Makes me sick, so Insincere, so Damn untrue, it’s
More than clear now
This is finally you
I know your disguise
Mind so full lies
The truth you pushed aside
The promise you denied
Look at your reflection
You’ll see just deception
Intentions unclear
Goals so insincere
Indignation
I must bear and
This vexation
Lead me nowhere
No remorse and
No more blame
This spite is yours
Not part of who I am
I know your disguise
Mind so full lies
The truth you pushed aside
The promise you denied
Look at your reflection
You’ll see just deception
Intentions unclear
Goals so insincere
I, I will go on and confide in my fate
No one can take that away
You, you’ll stay forever imprisoned in your hate
Forever broken and astray
Fate
Trust
Hate
Lust
I will go on You’ll stay forever imprisoned
Tear up your disguise
Sink into your lies
Drown in all that is wrong
That’s where you belong
I’ll fight all your malice
Learn from this injustice
Stay strong on my path
And I promise you that
Songtekstvertaling
Ik ken je vermomming.
Geest zo vol leugens
De waarheid die je opzij duwde
De belofte die je ontkende
Kijk naar je spiegelbeeld.
Je zult alleen maar bedrog zien.
Intenties onduidelijk
Doelstellingen zo onoprecht
Belofte breken
Leugens.
Je doet alsof.
Maakt me ziek, zo onoprecht, zo verdomd onwaar, het is
Meer dan duidelijk nu
Dit ben jij eindelijk.
Ik ken je vermomming.
Geest zo vol leugens
De waarheid die je opzij duwde
De belofte die je ontkende
Kijk naar je spiegelbeeld.
Je zult alleen maar bedrog zien.
Intenties onduidelijk
Doelstellingen zo onoprecht
Verontwaardiging
Ik moet dragen en
Deze kwelling
Leid me nergens heen
Geen spijt en
Geen schuld meer.
Deze wrok is van jou.
Geen deel van wie ik ben.
Ik ken je vermomming.
Geest zo vol leugens
De waarheid die je opzij duwde
De belofte die je ontkende
Kijk naar je spiegelbeeld.
Je zult alleen maar bedrog zien.
Intenties onduidelijk
Doelstellingen zo onoprecht
Ik, Ik zal doorgaan en vertrouwen in mijn lot
Niemand kan dat wegnemen.
Jij blijft voor altijd gevangen in je haat.
Voor altijd gebroken en op een dwaalspoor
Lot
Vertrouwen
Haten
Lust
Ik ga door. Jij blijft voor altijd gevangen.
Verscheur je vermomming.
Zink in je leugens.
Verdrinken in alles wat verkeerd is.
Daar hoor je thuis.
Ik zal al je kwaadaardigheid bestrijden.
Leer van dit onrecht
Blijf sterk op mijn pad
En ik beloof je dat