Persiana Jones — Un giorno nuovo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un giorno nuovo" van Persiana Jones.

Songteksten

Giorni che non passano tra casa mia e il bar
rido e so' che non ho voglia d’aspettar
una cosa strana in testa che
non mi lascia vivere perche'
una spinta un 'interesse che non trovo piu'
che mi aiuti un po'
eh sto apettando ancora un giorno nuovo sara'
eh la mia vita ancora ricomincera'
se non hai pensieri che ti possano turbar
se non c’e' nulla che ti possa far tornar
trovi tutto nuovo intorno a te trovi bello quello che non c’e'
una spinta un’interesse
quello che non vuoi tu non l’avrai mai
eh sto apettando ancora un giorno nuovo sara'
eh la mia vita ancora ricomincera'
ora si che mi va vivere cosi'
non ho piu' intorno a me chi non capira'
una storia senza limite
una vita senza regole
una spinta un interesse che ti aiuti un po'
come aiuta me

Songtekstvertaling

Dagen die niet voorbij gaan tussen mijn huis en de bar
Ik lach en ik weet dat ik niet wil wachten
een vreemd ding in het hoofd dat
hij laat me niet leven omdat
een boost een interesse die ik niet meer kan vinden
help me een beetje.
Ik kijk uit naar een nieuwe dag.
mijn leven zal opnieuw beginnen.
als je geen gedachten hebt die je van streek kunnen maken
als er niets is om je terug te laten komen
je vindt alles nieuw om je heen Je vindt mooi wat er niet is'
een opleving van de belangstelling
wat je niet wilt, krijg je nooit.
Ik kijk uit naar een nieuwe dag.
mijn leven zal opnieuw beginnen.
nu wil ik zo leven.
Ik heb niemand om me heen die het niet zal begrijpen.
een verhaal zonder limiet
een leven zonder regels
een boost een interesse die je een beetje helpt
hoe het me helpt