Persiana Jones — Qualcosa da dire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa da dire" van Persiana Jones.
Songteksten
Vivo un mondo che più non distingue la realtà
Manovrare burattini, costruiti a volontà
Dove non esiste più il valore e la lealtà
Dove vince chi comanda e la faccia più non ha Fin che mi va rimango qua
Se qualcosa avrò da dire la dirò
Fin che qualcuno ci sarà
A trasmettermi la forza per andare sempre avanti
Ho visto mille gruppi in un’anno andare su Li ho visti scomparire ora non esiston più
Colpa del mercato che ti sfrutta fin che può
Quando passa la tua moda si dimentican di te Fin che mi va rimango qua
Se qualcosa avrò da dire la dirò
Fin che qualcuno ci sarà
A trasmettermi la forza per andare sempre avanti
Vivo il giorno come fosse un gioco e non so Quando fermerò il furgone, quando smetterò
Tanti son ricordi che conservo dentro me Che mi aiuteranno sempre e per sempre io li avrò
Fin che mi va rimango qua
Se qualcosa avrò da dire non mi fermerò
Fin che qualcuno ci sarà
A trasmettermi la forza per andare sempre avanti
Songtekstvertaling
Ik leef een wereld die de werkelijkheid niet meer onderscheidt.
Manoeuvrerende poppen, gebouwd naar believen
Waar waarde en loyaliteit niet meer bestaan
Waar de leider wint en het gezicht niet meer zo lang heeft als Ik wil blijf ik hier
Als ik iets te zeggen heb, zal ik het zeggen.
Zolang er maar iemand is.
Om me de kracht te geven om door te gaan
Ik heb duizend groepen in een jaar zien stijgen. ik heb ze zien verdwijnen. nu bestaan ze niet meer.
Geef de markt de schuld die van je profiteert zo lang als het kan.
Als je Mode voorbij is, vergeten ze je zo lang als Ik wil. ik blijf hier.
Als ik iets te zeggen heb, zal ik het zeggen.
Zolang er maar iemand is.
Om me de kracht te geven om door te gaan
Ik leef de dag alsof het een spel is en ik weet niet wanneer ik het busje stop, wanneer ik stop
Veel zijn herinneringen die ik in me houd die me altijd zullen helpen en voor altijd zal ik ze hebben
Zolang ik hier wil blijven.
Als ik iets te zeggen heb, stop ik niet.
Zolang er maar iemand is.
Om me de kracht te geven om door te gaan