Perry Como — Tomboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomboy" van Perry Como.
Songteksten
Miscellaneous
Tomboy
Tomboy, Tomboy, nuthin' but a Tomboy,
Tomboy, Tomboy, nuthin' but a Tomboy. ..
When we were small, I used to call you «Tomboy»
The years have flown since you were known as «Tomboy»
No made-up face, no fancy lace, pigtails in your hair,
It seems like only yesterday,
You tagged behind me everywhere!
I never thought that I’d get caught by «Tomboy» (Tomboy!)
The pink chiffon worked magic on my «Tomboy» (Tomboy!)
An' now I find, I’ve been blind,
You were always on my mind,
Before I’m through, you’ll say I do,
An' «Tomboy» will be mine!
Tomboy, Tomboy, nuthin' but a Tomboy,
Tomboy, Tomboy, nuthin' but a Tomboy. ..
(Tomboy!)
(Tomboy!)
No made-up face, no fancy lace, pigtails in your hair,
It seems like only yesterday,
You tagged behind me everywhere!
I never thought that I’d get caught by «Tomboy» (Tomboy!)
The pink chiffon worked magic on my «Tomboy» (Tomboy!)
An' now I find, I’ve been blind,
You were always on my mind,
Before I’m through. ..
You’ll say I do. ..
An' «Tomboy» will be mine!
Tomboy!
Words and Music by Joe Farrell
and Jim Conway
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Tomboy
Tomboy, Tomboy, niets dan een Tomboy,
Tomboy, Tomboy, niets dan een Tomboy. ..
Toen we klein waren, noemde ik je altijd Tomboy.»
De jaren zijn gevlogen sinds je bekend stond als "Tomboy"»
Geen make-up gezicht, geen sjieke kant, vlechtjes in je haar,
Het lijkt wel gisteren.,
Je zat overal achter me.
Ik had nooit gedacht dat ik gepakt zou worden door Tomboy.)
De Roze chiffon werkte met magie op mijn "Tomboy" (Tomboy!)
En nu ben ik blind.,
Ik dacht altijd aan jou.,
Voor ik klaar ben, zeg je dat ik dat doe.,
Een 'Tomboy' zal van mij zijn!
Tomboy, Tomboy, niets dan een Tomboy,
Tomboy, Tomboy, niets dan een Tomboy. ..
Tomboy!)
Tomboy!)
Geen make-up gezicht, geen sjieke kant, vlechtjes in je haar,
Het lijkt wel gisteren.,
Je zat overal achter me.
Ik had nooit gedacht dat ik gepakt zou worden door Tomboy.)
De Roze chiffon werkte met magie op mijn "Tomboy" (Tomboy!)
En nu ben ik blind.,
Ik dacht altijd aan jou.,
Voordat ik klaar ben. ..
Je zult zeggen van wel. ..
Een 'Tomboy' zal van mij zijn!
Tomboy!
Words and Music by Joe Farrell
en Jim Conway