Perry Como — Hoop Dee-Doo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoop Dee-Doo" van Perry Como.
Songteksten
Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
I hear a polka and my troubles are through
Hoop-dee-doo, hoop-dee-dee
This kind of music is like heaven to me Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
Has got me higher than a kite
Hand me down my soup and fish
I am gonna get my wish
Hoop-dee-doin' it tonight
When there’s a trombone playin'
I get a thrill, I always will
When there’s a concertina stretched about a mile
I always smile 'cause that’s my style
When there’s a fiddle in the middle
Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet
Plays a tune so sweet that I could die
Lead me to the floor and hear me yell for more
'Cause I’m a hoop-dee-doin' kind of guy
(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo
(Hoop-dee-doo), hoop-de-doo
(I hear a polka and my troubles are through)
Ha, ha, ha
(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo
(Hoop-dee-dee) hoop-de-dee
(This kind of music is like heaven to me)
Oh, hoop-dee-doo (hoop-hee-doo)
Hoop-dee-doo (hoop-Dee-Doo)
Has got me higher than a kite
Hand me down my soup and fish
I am gonna get my wish
Hoop-dee-doin' it tonight
(When there’s a trombone playin')
Ah, ha, ha, ha
(He gets a thrill)
I get a thrill, I always will
(He always will)
(When there’s a concertina stretched about a mile
I always smile (You'll see him smile)
'Cause that’s my style (Oh, that’s his style)
When there’s a fiddle in the middle
Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet
(Plays a tune so sweet that we could die)
Ah, yes lead me to the floor and hear me yell for more
'Cause I’m a hoop-dee-doin' kind of guy
Ooooh, hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
It’s got us higher than a kite
They’re in clover, we’re in bloom
When we’re dancin' give us room
Hoop-de-doin' it with all of our might
Rain may fall and snow may come
Nothin’s gonna stop us from
Hoop-dee-doin' it Hoop-dee-doin' it Hoop-dee-doin' it tonight
Songtekstvertaling
Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
Ik hoor een polka en mijn problemen zijn voorbij.
Hoop-dee-doo, hoop-dee-dee
Dit soort muziek is als de hemel voor mij Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
Heeft me hoger dan een vlieger
Geef me mijn soep en vis.
Ik krijg mijn wens
Hoop-dee-doin ' it tonight
Als er een trombone speelt
Ik krijg een kick, dat zal ik altijd doen.
Als er een concertina is uitgestrekt ongeveer een mijl
Ik lach altijd, want dat is mijn stijl.
Als er een viool in het midden is
Oh, het is echt een raadsel hoe hij een melodie zo lief speelt
Speelt zo lief dat ik dood kan gaan.
Leid me naar de vloer en hoor me schreeuwen voor meer
Want ik ben een soort van hoop-dee-doin'
(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo
(Hoop-dee-doo), hoop-de-doo
(Ik hoor een polka en mijn problemen zijn voorbij)
Ha, ha, ha
(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo
(Hoop-dee-Dee) hoop-de-dee
(Dit soort muziek is als de hemel voor mij)
Oh, hoop-dee-doo (hoop-hee-doo)
Hoop-dee-doo (hoop-Dee-Doo)
Heeft me hoger dan een vlieger
Geef me mijn soep en vis.
Ik krijg mijn wens
Hoop-dee-doin ' it tonight
(Als er een trombone speelt')
Ah, ha, ha, ha
(Hij krijgt een kick)
Ik krijg een kick, dat zal ik altijd doen.
(Hij zal altijd)
(Als er een concertina is uitgestrekt ongeveer een mijl
Ik lach altijd.)
Want dat is mijn stijl.)
Als er een viool in het midden is
Oh, het is echt een raadsel hoe hij een melodie zo lief speelt
(Speelt een melodie zo zoet dat we kunnen sterven)
Ah, ja leid me naar de vloer en hoor me schreeuwen voor meer
Want ik ben een soort van hoop-dee-doin'
Ooooh, hoop-dee-doo, hoop-dee-doo
Het heeft ons hoger dan een vlieger.
Ze zijn in klaver, we zijn in bloei
Als we dansen geef ons ruimte
Hoop-de-doin ' it with all of our might
Regen kan vallen en sneeuw kan komen
Niets houdt ons tegen.
Hoop-dee-doin 'it Hoop-dee-doin ' it Hoop-dee-doin' it tonight