Perry Como — Hit and Run Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit and Run Affair" van Perry Como.
Songteksten
Miscellaneous
Hit And Run Affair
I really thought I knew it all concerning sweet romance
'Cause when it came to purdy girls I’d always take a chance
I felt that I could handle love with just a little luck
Then all at once you hit me like a ten tonne diesel truck!
Hit an' run, hit an' run, you left me cryin' there
Wasted love, a victim of a hit an' run affair!
Had your fun, now you’re done, my bleeding heart is bare
Couldn’t see that it would be a hit an' run affair!
The way that Grant took Richmond, was the way you captured me You roped me and ya tied me, I was helpless as can be!
You told me purdy stories and you said you’d never stray
Ya picked me up an' knocked me down, and then you ran away!
Hit an' run, hit an' run, you left me cryin' there
Wasted love, a victim of a hit an' run affair!
Had your fun, now you’re done, my bleeding heart is bare
Couldn’t see that it would be a hit an' run affair!
Hit an' run, hit an' run, you left me cryin' there
Wasted love, a victim of a hit an' run affair!
Had your fun, now you’re done, my bleeding heart is bare
Couldn’t see that it would be a hit an' run affair!
Words and Music by Don Roseland, Ray Cormier
and Mel Van, 1954
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Vluchtmisdrijf
Ik dacht echt dat ik alles wist over zoete romantiek.
Want als het om purdy meisjes ging, nam ik altijd een risico.
Ik voelde dat ik de liefde aankon met een beetje geluk.
En ineens sloeg je me als een dieseltruck van tien ton.
Sla een ren, sla een ren, je liet me huilend achter.
Verspilde liefde, slachtoffer van een vluchtmisdrijf.
Had je plezier, nu ben je klaar, mijn bloedende hart is kaal
Ik kon niet zien dat het een vluchtmisdrijf zou zijn.
De manier waarop Grant Richmond meenam, was de manier waarop je me gevangen nam ... je bond me vast en ik was zo hulpeloos als maar kan.
Je vertelde me mooie verhalen en je zei dat je nooit zou afdwalen.
Je pakte me op en sloeg me neer, en toen Rende je weg!
Sla een ren, sla een ren, je liet me huilend achter.
Verspilde liefde, slachtoffer van een vluchtmisdrijf.
Had je plezier, nu ben je klaar, mijn bloedende hart is kaal
Ik kon niet zien dat het een vluchtmisdrijf zou zijn.
Sla een ren, sla een ren, je liet me huilend achter.
Verspilde liefde, slachtoffer van een vluchtmisdrijf.
Had je plezier, nu ben je klaar, mijn bloedende hart is kaal
Ik kon niet zien dat het een vluchtmisdrijf zou zijn.
Woorden en muziek van Don Roseland, Ray Cormier
en Mel van, 1954