Perry Como — Gringo's Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gringo's Guitar" van Perry Como.
Songteksten
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
Down in Nualo, Laredo,
on the border of ol' Mexico
there’s a legend they tell of a cowboy,
a tall Texas drover named «Joe»
but the braseros just call him «Gringo»,
the gringo who played the guitar
to the Mexican girl that he loved so,
'neath the misty Mexico star
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
He sang of the day when they’d marry,
when the round-up was over an' through
and great were the plans for their wedding,
and for dreams they dreamed would come true
But he never came back from the round-up,
a stampeding herd ran him down
but, sometimes, strange and beautiful music
of a guitar is heard through the town
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
Songtekstvertaling
(Luisteren. .. shh. .. luister! Daar, het speelt weer. ..
Gringo ' s gitaar die liedjes van verlangen speelt
worden gezongen door de spookwind!)
In Nualo, Laredo.,
op de grens van Mexico
er is een legende over een cowboy.,
een grote Texas drover genaamd "Joe»
maar de braseros noemen hem gewoon Gringo.»,
de gringo die gitaar speelde
aan het Mexicaanse meisje waar hij zo van hield,
neath the misty Mexico star
(Luisteren. .. shh. .. luister! Daar, het speelt weer. ..
Gringo ' s gitaar die liedjes van verlangen speelt
worden gezongen door de spookwind!)
Hij zong van de dag dat ze trouwden.,
toen de round-up was over en ' through
en geweldig waren de plannen voor hun bruiloft.,
en voor dromen waar ze van droomden.
Maar hij kwam nooit terug van de round-up,
een kudde vee reed hem omver.
maar soms, vreemde en mooie muziek
van een gitaar wordt gehoord door de stad
(Luisteren. .. shh. .. luister! Daar, het speelt weer. ..
Gringo ' s gitaar die liedjes van verlangen speelt
worden gezongen door de spookwind!)