Perry Como — Abide With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abide With Me" van Perry Como.
Songteksten
Abide with me! Fast falls the eventide;
The darkness deepens. Lord with me abide!
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, oh, abide with me!
Swift to its close ebbs out life’s little day.
Earth’s joys grow dim; its glories pass away.
Change and decay in all around I see;
O thou who changest not, abide with me!
I need thy presence ev’ry passing hour.
What but thy grace can foil the tempter’s pow’r?
Who, like thyself, my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine, Lord, abide with me!
Songtekstvertaling
Blijf bij me. Snel valt de avond;
De duisternis wordt dieper. Heer, blijf bij me.
Wanneer andere helpers falen en comfort vluchten,
Hulp van de hulpelozen, Oh, blijf bij mij!
Snel tot zijn einde EBT de kleine dag van het leven uit.
De vreugde van de aarde wordt dim, de heerlijkheden gaan voorbij.
Verandering en verval overal om me heen zie ik;
O gij, die niet verandert, blijft bij mij.
Ik heb uw aanwezigheid nodig.
Wat anders dan uw genade kan de tempter 's pow' R verijdelen?
Wie, zoals uzelf, mijn gids en verblijf kan zijn?
Door de wolken en de zon, Heer, blijf bij mij!