Perry Blake — House in the Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House in the Clouds" van Perry Blake.
Songteksten
I left my house in the clouds
I walked into someone’s afterlife
She kept a pill in her hand
To take when we were about to land
Did you try
To let it go on by?
Did you try?
The Needles and the Uniforms
A schoolgirl and a unicorn
Eclipse a love with a loss
I sought comfort in her underwear
I shaved my face twice a day
Those crazy lambs
They will suffocate
Did you cry
Or let it go on by?
Did you cry?
The aftertaste of something warmer
Of schoolgirls and of unicorns.
Did you try to let it go on by?
Did you try?
The schoolgirl and the unicorn
The Needles and the Uniforms;
I washed her face in the rain
I will return to that place again
Back to my house in the clouds
Back to my house in the clouds
Songtekstvertaling
Ik verliet mijn huis in de wolken
Ik liep iemands hiernamaals binnen.
Ze had een pil in haar hand.
Om te nemen toen we op het punt stonden om te landen
Heb je het geprobeerd?
Om het door te laten gaan?
Heb je het geprobeerd?
De naalden en de uniformen
Een schoolmeisje en een eenhoorn
Verduister een liefde met een verlies
Ik zocht troost in haar ondergoed.
Ik scheerde mijn gezicht twee keer per dag.
Die gekke lammeren.
Ze zullen stikken.
Heb je gehuild?
Of het door laten gaan?
Heb je gehuild?
De nasmaak van iets warmer
Van schoolmeisjes en eenhoorns.
Heb je geprobeerd het door te laten gaan?
Heb je het geprobeerd?
Het schoolmeisje en de eenhoorn
De naalden en de uniformen;
Ik waste haar gezicht in de regen.
Ik ga terug naar die plek.
Terug naar mijn huis in de wolken
Terug naar mijn huis in de wolken