Pernilla Wahlgren — Flashback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashback" van Pernilla Wahlgren.
Songteksten
Love is outward bound
Seven forty-seven standing by
This crowded airport lounge
Is no easy place to say goodbye
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
That´s the final call
Don´t they know theye´re tearing us apart
I see they´re boarding now
And I think it´s gonna break my heart
Kiss me, then you must run to the gate
Or you´re gonna be late for your plane
Miss me, but dont forget there´s a way
We can be together once again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Backtrack, if you get lonely
Flashback, just for a moment
Finding, memories to cling to
Shining, helping us win through
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
(Flashback) Love is outward bound
Seven forty-seven leaving ground
(Flashback) An emty airport lounge
I´m the only one still left around
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Songtekstvertaling
Liefde is naar buiten gebonden
747 stand-by.
Deze drukke luchthaven lounge
Is geen gemakkelijke plek om afscheid te nemen
Zeg jongen, als je aan thuis denkt
Of je hebt behoefte aan een vriend
Hé jongen, je bent niet alleen.
Als je weer bij me wilt zijn
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, en je zult vinden
Alle kracht die je nodig hebt
tot ik je stevig vasthoud.
Dat is de laatste oproep.
Ze weten niet dat ze ons verscheuren.
Ik zie dat ze nu instappen.
En ik denk dat het mijn hart zal breken
Kus me, dan moet je naar de poort rennen.
Of je komt te laat voor je vliegtuig.
Mis me, maar vergeet niet dat er een manier is.
We kunnen weer samen zijn.
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, en je zult vinden
Alle kracht die je nodig hebt
tot ik je stevig vasthoud.
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, en je zult vinden
Alle kracht die je nodig hebt
tot ik je stevig vasthoud.
Backtrack, if you get lonely
Flashback, heel even.
Zoeken, herinneringen aan vastklampen aan
Shining, help ons door te winnen
Zeg jongen, als je aan thuis denkt
Of je hebt behoefte aan een vriend
Hé jongen, je bent niet alleen.
Als je weer bij me wilt zijn
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, en je zult vinden
Alle kracht die je nodig hebt
tot ik je stevig vasthoud.
(Flashback) liefde is naar buiten gebonden
Zevenenveertig verlaten terrein
(Flashback) een emty airport lounge
Ik ben de enige die er nog is.
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, in je gedachten
Naar de tijden die we hadden
Elke dag elke nacht
Flashback, en je zult vinden
Alle kracht die je nodig hebt
tot ik je stevig vasthoud.