Pernice Brothers — Water Ban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Ban" van Pernice Brothers.
Songteksten
There’s a mark on me Love song burning up in effigy
Two roads diverging in a lovely dream
That only two can tear
It’s hard to understand
The cruel, cruel summer of a water ban
A dead grass cradle and a water can
To hold our prayer for rain
Be the same
Have we severed every courtesy we’ve made?
There’s a mark on me Scorched earth lovers, is that all we’ll be?
Road diverging in a living dream
Of hope and love and time
Be the same
Though we severed every courtesy we’ve made
Now we severed every courtesy we’ve made
Have we severed every courtesy we’ve made?
Songtekstvertaling
Er staat een teken op mijn liefdeslied in de beeltenis.
Twee wegen die uiteen lopen in een mooie droom
Dat er maar twee kunnen scheuren.
Het is moeilijk te begrijpen.
De wrede, wrede zomer van een waterverbod
Een dode Grass cradle en een water can
Om ons gebed voor regen vast te houden
Wees hetzelfde.
Hebben we elke beleefdheid die we hebben gedaan verbroken?
Er is een teken op mijn verschroeide aardse geliefden, is dat alles wat we zullen zijn?
Weg divert in a living dream
Van hoop en liefde en tijd
Wees hetzelfde.
Hoewel we elke hoffelijkheid die we hebben gemaakt, hebben afgeschoren.
Nu hebben we elke beleefdheid verbroken die we hebben gemaakt.
Hebben we elke beleefdheid die we hebben gedaan verbroken?