Pernice Brothers — Waiting for the Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for the Universe" van Pernice Brothers.
Songteksten
With a kiss that was heaven sent
And a look of ambivalence
Slouching off to find a brand new fascination
Put a plate on the stereo
Pine away for the Romeo
Trying to smash your heart into a thousand summers
Did it have to be as typical as a tragedy
Yours, mine and our lives to compromise
I can say that I knew you when
You could shine like a diadem
Shining on a better life, a better you
Something you could turn into
Did it have to be as typical as a tragedy
Yours, mine and our lives to compromise
If I was the only one
If you were the last alive
Would we sit there like the amateurs
And watch our days go by Waiting for the universe to die
If I was the only one
If you were the last alive
Would we sit there like the amateurs
And watch our days go by Waiting for the universe to die
Songtekstvertaling
Met een kus die de hemel stuurde
En een blik van ambivalentie
Sluipend om een gloednieuwe fascinatie te vinden
Zet een bord op de stereo
Pine away for the Romeo
Ik probeer je hart in duizend zomers te breken.
Moest het zo typisch zijn als een tragedie?
Het jouwe, het mijne en ons leven om compromissen te sluiten.
Ik kan zeggen dat ik je kende toen
Je zou kunnen stralen als een diadem.
Lichtend op een beter leven, een betere jij
Iets waar je in kunt veranderen.
Moest het zo typisch zijn als een tragedie?
Het jouwe, het mijne en ons leven om compromissen te sluiten.
Als ik de enige was
Als jij de laatste levend was
Zouden we daar zitten als amateurs?
En onze dagen voorbij zien gaan wachtend tot het universum sterft
Als ik de enige was
Als jij de laatste levend was
Zouden we daar zitten als amateurs?
En onze dagen voorbij zien gaan wachtend tot het universum sterft