Pernice Brothers — The End of Faith songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Faith" van Pernice Brothers.

Songteksten

Too high to stay, too low to leave
She said «I'll fix you, have some faith in me»
Rub me with the heel of the hands
The fitting keys to la-la-la-la land
In my troubled dreams a swinging gate
It’s much too early and much too late
And set the slip the accordion run
She woke me up, I thought she was the sun
From her bed I could hear the bells
The pious rhetoric, hearts start to swell
And I don’t know if I believe in you
If you exist, please forgive me
'Cause I wonder it myself a-quakin'
Down in existential angst and
See my own resurrection come
Please wake me up if you really are the sun
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Songtekstvertaling

Te hoog om te blijven, te laag om te vertrekken
Ze zei: "Ik zal je genezen, heb wat vertrouwen in mij»
Wrijf me met de hiel van de handen
De passende sleutels voor het land la-la-la-la
In mijn gekwelde dromen een slingerende poort
Het is veel te vroeg en veel te laat.
En zet de slip de accordeon run
Ze maakte me wakker, ik dacht dat ze de zon was.
Vanuit haar bed kon ik de klokken horen.
De vrome retoriek, harten beginnen op te zwellen.
En ik weet niet of ik in je geloof.
Als je bestaat, vergeef me dan.
Want ik vraag het me zelf af.
Neer in existentiële angst en
Zie mijn eigen opstanding komen
Maak me alsjeblieft wakker als je echt de zon bent
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh