Pernice Brothers — One Foot in the Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Foot in the Grave" van Pernice Brothers.

Songteksten

I know a heavy load that drags me down but who doesn’t?
So far, out of reach, a perfection never found
Love songs in monotone to a tick, tick, tick, tick, ticking
Are you alive? Are you alive? Are you just sleeping
In the calm, in the storm, in the radio?
So long, Marianne, an intense night of fake sleeping
Never stirring, never found
In the calm, in the storm, in the radio
There’s a calm. There’s a storm.
There’s a radio to play.
Never worried, never found
In the calm, in the storm, in the radio
There’s a calm. There’s a storm.
There’s a radio to play, radio to play.
And the radio still plays.
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave
With one foot in the grave

Songtekstvertaling

Ik ken een zware last die me naar beneden sleept, maar wie niet?
Tot nu toe, buiten bereik, een perfectie nooit gevonden
Love songs in monotone to a tick, tick, tick, ticking
Leef je nog? Leef je nog? Ben je gewoon aan het slapen
In de rust, in de storm, in de radio?
Tot ziens, Marianne, een intense nacht van nepslapen
Nooit roeren, nooit gevonden
In de rust, in de storm, in de radio
Er is een kalmte. Er is een storm.
Er is een radio om te spelen.
Nooit bezorgd, nooit gevonden
In de rust, in de storm, in de radio
Er is een kalmte. Er is een storm.
Er is een radio om te spelen, radio om te spelen.
En de radio speelt nog steeds.
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf
Met één voet in het graf