Permanent Me — Twenty Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty Years" van Permanent Me.
Songteksten
I had a friend 20 years passed
before i got the news
Shouldnt care quite alright
honestly its up to you
make a scene sing it loud
tell everyone in this state
run around waving flags
throwing punches in their face
I watch you get clean again
Everyone has their own way of speaking out
My friends will stay here anyway
and even if you have to leave sing
I will fight until I lay… SING!
We walk around in the dark shutting
our eyes to this mess
beating up spilling out getting it right off our chests
he cries at night in his bed
knows he’ll never be the same
feeling oh so incomplete dont worry
man i’ll never change
It comes and goes all the time
fucks me up and leaves me dead
shaking cold left outside
resolutions in my head
I have to let this go and you yeah are you normal?
I have to let this…
I had a friend twenty years passed before I got the news…
Songtekstvertaling
Ik had een vriend, 20 jaar geleden.
voordat ik het nieuws kreeg
Kan me niet schelen.
eerlijk gezegd is het aan jou.
Maak een scène zing het luid
vertel iedereen in deze staat
rondrennen met vlaggen
slaan in hun gezicht
Ik zie je weer afkicken.
Iedereen heeft zijn eigen manier om zich uit te spreken.
Mijn vrienden blijven hier toch.
en zelfs al moet je weg bij sing
Ik zal vechten tot ik... zing!
We lopen rond in het donker en sluiten
onze ogen naar deze puinhoop
in elkaar slaan om het van onze borst te halen.
hij huilt ' s nachts in zijn bed.
hij weet dat hij nooit meer hetzelfde zal zijn.
voel je zo incompleet maak je geen zorgen
man, Ik zal nooit veranderen.
Het komt en gaat de hele tijd
maakt me kapot en laat me dood achter.
koude rillingen links buiten
resoluties in mijn hoofd
Ik moet dit loslaten en jij ... ben je normaal?
Ik moet dit laten gebeuren.…
Ik had een vriend twintig jaar geleden, voordat ik het nieuws kreeg.…