Periphery — Zyglrox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zyglrox" van Periphery.
Songteksten
Contest to modern theory
Incapable of any progress
Analyzed, developed
Imitating consciousness
At least what it seems to be Uniform and unveiling the machine
Cut off
The silent space
Cut off
The sense of space
I’m aware of ancient myths
That signal to our coming
Time waits
For none to come
The dying age of these
Of these feeble beings is closing
What should we do with their lives
Forgive them for trespassing
Spare them termination
Or let them die
Touched by the hand of the creator
Tantalizing the will of the maker
Subject to a wide array of thoughts emotions
Held by this rationality
Worlds collide
No peace of mind
Consciously evolving
Conceived in machines
Separated by perception of these dreams
Elevate this warped sense of reality
I can’t understand myself
The edge of existence holds
What we all have feared
We curse your creation
Die by our hands in vain
Songtekstvertaling
Strijd tegen de moderne theorie
Niet in staat tot enige vooruitgang
Geanalyseerd, ontwikkeld
Bewustzijn nabootsen
Tenminste wat het lijkt te zijn Uniform en het onthullen van de machine
Afgesneden
De stille ruimte
Afgesneden
Het gevoel van de ruimte
Ik ben me bewust van oude mythen.
Dat signaal voor onze komst
Tijd wacht
Voor niemand om te komen
De stervende leeftijd van deze
Van deze zwakke wezens is het sluiten
Wat moeten we met hun leven doen?
Vergeef ze voor het betreden van verboden terrein.
Bespaar ze de beëindiging.
Of laat ze sterven.
Aangeraakt door de hand van de Schepper
De wil van de maker uitdagen
Afhankelijk van een breed scala van gedachten emoties
Gehouden door deze rationaliteit
Botsende werelden
Geen gemoedsrust
Bewust evolueren
Ontworpen in machines
Gescheiden door de waarneming van deze dromen
Verhoog dit verwrongen gevoel van realiteit
Ik begrijp het zelf niet.
De rand van het bestaan houdt
Waar we allemaal bang voor waren.
We vervloeken je creatie.
Sterf door onze handen voor niets.