Periphery — Racecar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Racecar" van Periphery.
Songteksten
Freedom beyond or control*
Partition, they break out in endless stride
I’m on the floor in travail
Faithful days fall
Memories hold
Free my soul
Seeking within
The curtain call
Fleeing our fate
Every step now recalled
Down the drive
Staying so close
Retraction weighs my soul
We are thunder
We are all the space in tow
Now again
This happening
My handle is honest calculation
Free of the pain
Seeking the glow
We both need it so Time will give way
Time will formulate
Seeking within
The curtain call
Fleeing our fate
Every step evolved
Don’t deny
Staying so close
Creation is our goal
Discretion, the only thing that made me incomplete
Cast the sail, just to spin this fate
Cross the empty sect in flight
Pleasant memories
Redefine all that’s left
The sound it makes me scream
I can hear your voice at night
(Your light lost in a waking dream within)
Freedom is not of control
Endless the chase, pushing through
I’m so engulfed
Falling to strain, but I still persist
I’d like to paint this tapestry
With our blood
To represent the symmetry
Finding a sickened result of possibility
Refuse the violent source and pain that made you
Left to deny that it will change with no solitude
Let us take this train
Leaving the form, stretching far beyond what I can see
Chasing the race
Left to complete
My revelation
Reaction creates the fall
Realize
These are broken words
Shattered thoughts amend
See beyond the only present road
Just let go Counsel to ascend
See beyond the only present hold
Let go Cannot comprehend
Leave it all to find a moment’s love
I am Working to be Complete
No more adversity
Growing consciously
My revelation
Reaction is not the call
Rely
On my new self
Rising on my own
Sage advice, embrace wisdom
Hang the past
Take the helm
Fashion a new future to live
In your flame
I see regret
I’ve awakened
To feel a piece of distant harmony
How could I not see
Possibilities and unlimited passion
Hello luminescent being
Walking outside of my last identity
Celebrate
For in the end
We’ll meet inequality
I see light
I see light in your eyes
Songtekstvertaling
Vrijheid buiten bereik of controle*
Partitie, ze breken uit in eindeloze stappen
Ik ben op de vloer in travail
Trouwe dagen vallen
Herinneringen houden
Bevrijd mijn ziel
Op zoek naar binnen
The curtain call
Ons lot ontvluchten
Elke stap die nu teruggeroepen wordt
Langs de schijf
Zo dichtbij blijven
Intrekking weegt mijn ziel.
We are thunder
We zijn alle ruimte op sleeptouw
Nu weer.
Dit gebeurt
Mijn handvat is eerlijke berekening
Vrij van de pijn
Zoekend naar de gloed
We hebben het allebei nodig zodat de tijd zal wijken.
Tijd zal formuleren
Op zoek naar binnen
The curtain call
Ons lot ontvluchten
Elke stap geëvolueerd
Ontken het niet
Zo dichtbij blijven
Creatie is ons doel
Discretie, het enige dat me onvolledig maakte
Gooi het zeil, alleen om dit lot te draaien
Steek de lege sekte over tijdens de vlucht.
Aangename herinneringen
Herdefinieer alles wat er over is
Het geluid laat me schreeuwen
Ik hoor je stem ' s nachts.
(Je licht verloren in een wakende droom binnenin)
Vrijheid is geen controle.
Eindeloze achtervolging.
Ik ben zo overspoeld.
Ik val onder druk, maar ik blijf doorgaan.
Ik wil dit tapijt schilderen.
Met ons bloed
Om de symmetrie weer te geven
Het vinden van een ziek resultaat van de mogelijkheid
Weiger de gewelddadige bron en pijn die je gemaakt hebben.
Achtergelaten om te ontkennen dat het zal veranderen zonder eenzaamheid
Laten we deze trein nemen.
De vorm verlaten, zich uitstrekken ver voorbij wat ik kan zien.
De race najagen
Links om af te maken
Mijn openbaring
Reactie creëert de val
Realiseren
Dit zijn gebroken woorden.
Verbrijzelde gedachten veranderen
Zie verder dan de enige huidige weg
Laat los, raadgever om op te stijgen.
Zie verder dan het enige heden
Laat los kan niet begrijpen
Laat het allemaal om de liefde van een moment te vinden
Ik werk om compleet te zijn.
Geen tegenslag meer.
Bewust Groeien
Mijn openbaring
Reactie is niet de oproep
Vertrouwen
Op mijn nieuwe ik
Ik sta alleen op.
Wijs advies, omhels wijsheid
Hang het verleden
Neem het roer over.
Maak een nieuwe toekomst om te leven
In je vlam
Ik zie spijt.
Ik ben ontwaakt.
Om een stukje van verre harmonie te voelen
Hoe kon ik het niet zien?
Mogelijkheden en onbegrensde Passie
Hallo lichtgevend wezen
Buiten mijn laatste identiteit wandelen
Vieren
Want uiteindelijk
We zullen ongelijkheid tegenkomen.
Ik zie licht.
Ik zie licht in je ogen