Periphery — Graveless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graveless" van Periphery.

Songteksten

I’ve held the knife to my throat for so long
Is it everything I want?
This life feels far away
Is this the time to let go and settle a life below?
Or live another fucking day?
Suffocating in a world of human filth
Yes, pull me under
Stop treading in a pool of your own blood
Accept demise
Let it pour
Bleed it out
Feels as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin
I feel Beelzebub inside me He’s been here all along
Clutching every last ounce of sin from these dried up bones
Please, strike me down
Fuck me…
I can’t repent
By my own hands I shall bury my own life
Let it pour
Bleed it out
Feels as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin
My only love is worlds away
Thy father bless her and repay the breath they stole with all my hate
I drift away now in my sin
Let it pour
Bleed it out
Feels as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin

Songtekstvertaling

Ik hou het mes al zo lang tegen mijn keel.
Is het alles wat ik wil?
Dit leven voelt ver weg.
Is dit de tijd om het los te laten en een leven beneden te regelen?
Of leef je nog een dag?
Verstikkend in een wereld van menselijk Vuil.
Ja, trek me onder
Stop met in een plas van je eigen bloed te lopen.
Overlijden accepteren
Laat het gieten.
Leegbloeden
Voelt als het leven van binnenuit
Een glimlach breekt nu open en plakt een weg in mijn zonde
Ik voel dat Beëlzebub in me zit. hij is hier al de hele tijd.
Elke gram zonde van deze opgedroogde botten vasthouden.
Alsjeblieft, sla me neer.
Neuk me…
Ik kan geen berouw tonen.
Door mijn eigen handen zal ik mijn eigen leven begraven.
Laat het gieten.
Leegbloeden
Voelt als het leven van binnenuit
Een glimlach breekt nu open en plakt een weg in mijn zonde
Mijn enige liefde is werelden weg
Uw vader zegent haar en beloont de adem die ze stalen met al mijn haat.
Ik dwaal nu weg in mijn zonde
Laat het gieten.
Leegbloeden
Voelt als het leven van binnenuit
Een glimlach breekt nu open en plakt een weg in mijn zonde