Periphery — Eureka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eureka" van Periphery.

Songteksten

With or without a choice
to confront every vice without a voice
dont deny your will to live is shattered and your hope is a jaded lie
the quality within will shape the path we choose
All this time to call the things they did a lie
keep it to yourself so i can shove the dark aside and i wont have to tear the honesty from everything we used to be again
The quality within will shape the path we choose
the quality we loose will form the grave we use
Legions are sent from the negative elite sucking life from the world we live
shading the knowledge of oneness and feeding the shadow within the abyss
found internally
strength to change our misery
Shining light carves the way for their demise
dissecting the patterns in our own lives to sift love from experience
remember why we have come
Silently ascending
heeding the universal call as we grow
the shadow cast is nearing its retreat
we are now in the time of the fall

Songtekstvertaling

Met of zonder keuze
elke ondeugd confronteren zonder stem.
ontken niet dat je wil om te leven kapot is en je hoop is een doorgedraaide leugen
de kwaliteit binnenin zal de weg vormen die we kiezen.
Al die tijd om de dingen die ze deden een leugen te noemen.
hou het voor jezelf zodat ik het duister opzij kan schuiven en ik hoef de eerlijkheid niet te verscheuren van alles wat we ooit weer waren.
De kwaliteit binnenin zal de weg vormen die we kiezen.
de kwaliteit die we verliezen vormt het graf dat we gebruiken.
Legioenen worden gestuurd door de negatieve elite die het leven uit onze wereld zuigt.
de kennis van eenheid verbergen en de schaduw voeden in de afgrond
intern gevonden
kracht om onze ellende te veranderen
Stralend licht snijdt de weg voor hun ondergang.
het ontleden van de patronen in ons eigen leven om liefde uit ervaring te zeven
denk eraan waarom we gekomen zijn.
Stil oplopend
gehoor geven aan de universele roep als we groeien
de schaduw nadert zijn terugtocht.
we zijn nu in de tijd van de val