Péricles — Pedaços songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedaços" van Péricles.
Songteksten
Um pedaço de emoção
Fez a gente querer mais
Do amor à sedução
Pelas condições normais
Vem chegando a ilusão
Um pedaço de sofrer
Que destrói a condição
Da gente se conhecer
Quem sou eu? Quem é você?
Dois pedaços de uma dor
A saudade da união
Que não voltou
Não voltou de avião
Muito menos pelo cais
Dividiu nossa paixão
Em pedaços de cristais
Retornamos à razão
Um pedaço que morreu
Quando a gente deu a mão
E nunca se mereceu
Quem sou eu? Quem é você?
Dois pedaços sem valor
A saudade da união que não vingou
Tudo que a gente quis
Foi vontade que ficou pra trás
O destino é quem me diz
Dois pedaços não se juntam mais
Songtekstvertaling
Een stukje emotie
Zorgde ervoor dat we meer wilden.
Van liefde tot verleiding
Onder normale omstandigheden
De illusie komt eraan.
Een stukje lijden
Die de toestand vernietigt.
Van ons om elkaar te leren kennen
Wie ben ik? Wie ben jij?
Twee stukken pijn
Het verlangen naar de Unie
Dat is niet teruggekomen.
Kwam niet met het vliegtuig terug
Veel minder bij de pier.
Onze passie gedeeld
In stukjes kristallen
We keren terug naar de rede
Een stuk dat stierf
Toen we elkaar de hand schudden
En het verdiende het nooit.
Wie ben ik? Wie ben jij?
Twee waardeloze stukken.
Het verlangen naar de Unie die niet
Alles wat we wilden
Het was Will die achterbleef.
Het lot is wie mij vertelt
Twee stukken komen niet meer samen.