Pereza — Yo Solo Quiero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Solo Quiero" van Pereza.

Songteksten

Aunque nunca supe cómo empezar esto
Tú eres la cosita que más quiero
¿cómo se puede ser tan cuerdo y estar tan loco por tus huesos?
Soy el genio de tu font-vella
En el trabajo pídeme un deseo
Y luego bebe de la botella
Y en la boca recibe este beso
Yo sólo quiero hacerte el amor
Yo sólo quiero que me quieras como te quiero yo
Sólo quiero que hoy me digas
Que esta noche eres sólo mía (2)
Sigues perfecta en cualquier parte
El arte que tienes, tu radio de acción
Hay rayos x en tu mirada
Que me atraviesan mucho más que tu voz
Y tengo celos de cualquiera
A veces el mundo no es más que un tiburón
Es que te llevo por la sangre
La sangre es la tinta de esta canción
Yo sólo quiero hacerte el amor
Yo sólo quiero que me quieras como te quiero yo
Sólo quiero que hoy me digas
Que esta noche eres sólo mía (2)
Yo sólo quiero hacerte el amor
Yo sólo quiero que me quieras como te quiero yo
Sólo quiero que hoy me digas
Que esta noche vas a ser mía

Songtekstvertaling

Hoewel ik nooit wist hoe ik hiermee moest beginnen.
Jij bent het kleine ding waar ik het meest van hou
hoe kun je zo gezond zijn en zo gek op je botten zijn?
Ik ben het genie van je lettertype-vella.
Vraag me een wens op het werk
En dan drinken uit de fles
En in de mond krijgt deze kus
Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik wil gewoon dat je van me houdt zoals ik van je hou.
Ik wil dat je het me vandaag vertelt.
That tonight you are only mine (2)
Je bent nog steeds overal perfect.
De kunst die je hebt, je straal van actie
Er zijn röntgenfoto ' s in je ogen.
Dat ze me veel meer dwarszitten dan je stem.
En ik ben jaloers op iedereen.
Soms is de wereld niets anders dan een haai.
Het is gewoon dat ik je door het bloed draag.
Bloed is de inkt van dit lied
Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik wil gewoon dat je van me houdt zoals ik van je hou.
Ik wil dat je het me vandaag vertelt.
That tonight you are only mine (2)
Ik wil gewoon met je vrijen.
Ik wil gewoon dat je van me houdt zoals ik van je hou.
Ik wil dat je het me vandaag vertelt.
Dat je vanavond van Mij zult zijn