Pereza — Tristeza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tristeza" van Pereza.
Songteksten
No necesito velocidad
Sólo más viento, y surfear
La ola que nos sacudió
Y nos escondió en algún mar
Con este tiempo cualquiera está
En el momento en el lugar
Siempre soñamos que vuelva a pasar y yo
Que no ocurra más
Cuando te tengo cerca algo en mi se aleja
De nuevo esa tristeza que rompe en mi cabeza
Que rompe en mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Que rompe en mi cabeza
De nuevo esa tristeza
No necesito mediocridad
No quiero armas, no quiero paz
Ni mas escenas en la puerta de algun bar
Vale ya
Si me permito desafiar
Cuando me salga, cuando te va
Nunca pensamos que fuera acabar
Y hoy como pudo empezar
Cuando te tengo cerca algo en mí se aleja
De nuevo esa tristeza que rompe en mi cabeza
Que rompe en mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Que rompe en mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Songtekstvertaling
Ik heb geen snelheid nodig.
Gewoon meer wind, en surfen
De golf die ons schudde
En verborg ons in een zee
In dit weer is iedereen
Op de plaats
We dromen altijd dat het weer zal gebeuren en ik
Laat het niet weer gebeuren.
Als ik je in de buurt heb, verdwijnt er iets in me.
Weer dat verdriet dat breekt in mijn hoofd
Dat breekt in mijn hoofd
Weer dat verdriet
Dat breekt in mijn hoofd
Weer dat verdriet
Ik heb geen middelmatigheid nodig.
Ik wil geen wapens, Ik wil geen vrede.
Geen scènes meer aan de deur van een bar
Oké.
Als ik mezelf laat uitdagen
Als ik vrijkom, als jij vrijkomt.
We hadden nooit gedacht dat het zou eindigen.
En hoe kan het vandaag beginnen?
Als ik je in de buurt heb, verdwijnt er iets in me.
Weer dat verdriet dat breekt in mijn hoofd
Dat breekt in mijn hoofd
Weer dat verdriet
Dat breekt in mijn hoofd
Weer dat verdriet