Pereza — Super Hermanas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Hermanas" van Pereza.

Songteksten

El ultimo dia las vi, estaban borrachas
Tomaban vino en la latina
Y senti ganas de silbarlas
Pensaba si vinieran aqui
Un poco las daba
Hilaba fino, que me cobren a mi
Lo que beban esas damas
Que en la tarde en madrid
Me invitan a cerrar los bares
Susurran «chavalin, como nos gustan los numeros impares»
(coro)
Oooh ah ah ah
Super hermanas
Oooh ah ah ah
Siempre con ganas
Sonaba chuck berry
Piscina privada
Nadie diria que tuvieran que ir
A la facul mañana
Dios se ha acordado de mi
Buen gesto de caridad cristiana
Hoy ya me puedo morir
Benditas sean las super hermanas
(coro)
All right!
Oooh oh ah
Oooh ah
Super hermanas
(coro X 3)
(ooh ah ah ah) el ultimo dia las vi
Estaban borrachas
(ooh ah ah ah) tomaban vino en la latina y senti
Ganas de silbarlas

Songtekstvertaling

De laatste dag dat ik ze zag, waren ze dronken.
Ze dronken wijn in het Latijn.
En ik had zin om te fluiten.
Ik vroeg me af of je hier zou komen.
Een beetje gaf ze
Ik heb goed gesponnen, ze klagen me aan.
Wat drinken die dames?
Dat in de middag in madrid
Ze nodigen me uit om de tralies te sluiten.
Fluister " chavalin, wat houden we van oneven nummers»
(koor)
Oooh ah ah ah ah
Superzusters.
Oooh ah ah ah ah
Altijd vooruitkijken
Het klonk als chuck berry.
Privézwembad
Niemand zou zeggen dat ze moesten gaan.
Morgen naar de universiteit.
God heeft me herinnerd.
Goed gebaar van christelijke naastenliefde
Vandaag kan ik sterven.
Gezegend zijn de Superzusters.
(koor)
Oké!
Oooh oh ah
Oooh ah
Superzusters.
(refrein x 3)
de laatste dag dat ik ze zag
Ze waren dronken.
ze dronken wijn in het Latijn en voelden
Wil ze fluiten