Pereza — Maria de los Dolores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria de los Dolores" van Pereza.
Songteksten
Sé que estabas deseando que te hiciera una canción
Pero lo nuestro es un secreto incluso ahora, que acabó
Está prohibido decir tu nombre
Pero yo he nacido para saltarme la ley
Rock’n’roll
Espero que no te importe
He andado desquiciado desde que dijiste
Adiós cuidate
Todo me olía a fracaso y esta tarde me empapé en Channel
Y ahora me siento el rey del mambo
Por eso vuelvo a pitarte al 4ºB
Soy yo, que me he dejado algo
Ma-Ma-María de los dolores
De mi corazón
Concedeme una noche más
Sé que estabas deseando que te hiciera una canción
Y que se entere todo el mundo por quien late mi corazón
Esque suspiro y sale su nombre
Lo cierto es que estoy loco por verte otra vez
Y no, no sabes hasta dónde…
Ma-Ma-María de los dolores
De mi corazón
Concedeme una noche más
Ma-Ma-María de los dolores
De mi corazón
Concedeme una noche más
Ma-Ma-María de los dolores
De mi corazón
Concedeme una noche más
Concedeme una noche más
Concedeme una noche más
Songtekstvertaling
Ik weet dat je ernaar uitkeek om een liedje voor je te maken.
Maar het onze is een geheim zelfs nu, het is voorbij
Het is verboden je naam te zeggen.
Maar ik ben geboren om de wet te overtreden.
Rock ' N ' roll
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik ben gek sinds je zei:
Tot ziens.
Alles rook naar mislukking en vanmiddag ben ik doorweekt in het kanaal.
En nu voel ik me als de koning van de mambo
Daarom breng ik je terug naar 4ºB.
Ik heb iets achtergelaten.
Ma-Ma-Mary van verdriet
Vanuit mijn hart
Geef me nog één nacht.
Ik weet dat je ernaar uitkeek om een liedje voor je te maken.
En laat iedereen weten voor wie mijn hart klopt
Ik zucht en zijn naam komt naar buiten
De waarheid is, Ik ben gek om je weer te zien.
En nee, je weet niet hoe ver…
Ma-Ma-Mary van verdriet
Vanuit mijn hart
Geef me nog één nacht.
Ma-Ma-Mary van verdriet
Vanuit mijn hart
Geef me nog één nacht.
Ma-Ma-Mary van verdriet
Vanuit mijn hart
Geef me nog één nacht.
Geef me nog één nacht.
Geef me nog één nacht.