Pereza — Llévame al Baile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llévame al Baile" van Pereza.

Songteksten

Voy buscándome la vida
Buscándote en mis planes
Cogiendo altura, dejando señales
Y puedo bajar el telón
Pero no me sale…
O llamar a algún matón
Que te lleve de calle
Ojos que no ven mas allá
Llévame al baile
Que nos vean caminar por el alambre
Dime que te cuesta decirme: vale
Voy volviendo a la vida
Soltando lastre
Viviendo al día
Trabajando en traje
Y si… puedo aguantar el tirón
Soy insuperable
O escribir una canción
A ver que sale
Ojos cansados de mirar
Trás los cristales
No queda noche para más
Que un último baile
Si aún dices: venga
Yo digo: vale
Uhhh llévame al baile
Uhhh llévame al baile
Puedo bajar el telón
Uhhh llévame al baile
Llamar a algún matón
Uhhh llévame al baile
O escribir alguna canción
Uhhh llévame al baile
Que la noche no da más
Uhhh llévame al baile
Uhhh llévame al baile
Uhhh llévame al baile

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar mijn leven.
Op zoek naar jou in mijn plannen
Hoogte oppikken, borden achterlaten
En ik kan het gordijn laten zakken
Maar ik snap het niet.…
Of bel een schurk.
Neem je mee op straat
Ogen die niet verder kijken
Neem me mee naar het bal.
Laat ze ons over de draad lopen.
Vertel me wat het moeilijk is om tegen me te zeggen:
Ik kom weer tot leven.
Ballast wordt losgelaten
Up-to-date leven
Werken aan pak
En als... Ik kan de pull wel aan.
Ik ben onovertroffen.
Of schrijf een lied
Eens kijken wat er uitkomt.
Ogen moe van het kijken
Achter de kristallen
Er is geen nacht meer over voor meer
Die laatste dans
Als je nog steeds zegt:
Ik zeg:
Neem me mee naar het bal.
Neem me mee naar het bal.
Ik kan het gordijn laten zakken.
Neem me mee naar het bal.
Een of andere schurk bellen
Neem me mee naar het bal.
Of schrijf een liedje
Neem me mee naar het bal.
Dat de nacht niet meer geeft
Neem me mee naar het bal.
Neem me mee naar het bal.
Neem me mee naar het bal.