Peret — La Fiesta No Es para Feos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fiesta No Es para Feos" van Peret.
Songteksten
Que me abran los canales pa' grabar esta peste
Y que me arresten porque voy a desenterrar al muerto éste
Demasiao' de mucho tiempo pa' escribir una canción
Si Puertorro' fuera Miami 'tas guerreando con Lebron
Agarra el lápiz cabrón que vo’a darte hasta que te apague
No quiero mas excusa pa' arreglar ni que te cague
Y pára de llamar a Jaime para arreglar en el concierto
El dinero no es mi problema en ese lado yo estoy resuelto
Free Tempo! Que mucho lloraste porque te saquen
Reunan toda la firma de la gente y las empaten
Va a salir igual roncando de críos y de Bugatti
Puerto Rico te sacó, pues hazle el concierto gratis sin queja
Mexicano está detrás de las reja
No quieras estar cogiendo a la gente de pendeja
Que fuiste pa Manatí a buscarte unas capella vieja
Y la estrenaste como si hubieran grabado todo en pareja
Así cualquiera cabrón si el tiempo te da la razón
Pues el tiempo sigue pasando y sigues en el mismo avión
Ya no hables de eso como si tu voz tuviera peso
En to los temas es la misma mierda:
«El que salió de preso»
A nadie le importa cuanto tiempo tu hiciste
Puedes hacerle 30 años sigue siendo el mismo chiste
Narcoanpon de los temas pa que la gente se asuste
Te fuiste a ajuste y dijiste que todo era de embuste
Y en la corte hiciste un show de striper
Pa' que el juez, el fiscal te bajen el zipper
Le bajaste el zipper a todo los fiscales federales
Para que te bajen los años y el caso se desinstale
(Home)
You know the take The Cos to be to Boss
Is the on the street to boy, to flowless
El Princii…
Uno dos dos uno dos tres probando
Alguien que me explique bien que lo que esta pasando
Llame a Elías si mañana me arresta lo policía
Yo hago una año y salgo con 10 discos en el mismo dia
Cabrón Tuviste tiempo pa' pensar y pa' escribir
Pa' borrar lo que no te gusta, pa' editar y pa' seguir
El tiempo es irrecuperable no le puedes dar pa atrás
Ya lo botaste en la celda haciendo buchon y yon pillas
Ahora es modelo así que nadie me le toque el pelo
Rifando Jordan pero no manda ni las Carmelo
Le pone el disco Free Music, claro, tiene que ser Free
Si los tema son una mierda y mas mierda son to' los beat
Estás mariado, echo dime que nos ha pasado
Si yo fui quien aprobé tus hipotecas en dorado
Si yo te di la mano cuando nadie te la ha dado
Te moriste en la orilla después de todo lo que has nadado
Les converso vivo la película en reverso
Mi mujer era striper y mi chilla miss universo
Las coronas de belleza toas' encima de mi cabeza
Y las mujeres que son de la calle nunca se enderezan
You Tempo! Descanse en paz y aprende de humildad
Dices que a ti te recibieron como a Tito Trinidad
Y no me concuerda porque esa gente te han dado de izquierda
O se te han ido to’s de lado por que los tratas como mierda
Quien tú ere' cabrón? A verda' el bichote
Los jefes no lloran detrás delo' barrote
Taba loco que salga pa' que esta mierda explote
La tuya quedó di show, yo nunca la escuché en Coyote
Ni en coyote ni en la calle ni en las margaritas ni en ningún lao' porque tu no
suenas cabrón, tu estas apagaoo'
Yo me hice implante de pelo
Me hice el botox y también me hice la lipo
Por eso tu estas viejo y yo parezco un chamaquito
Por eso pasa un año y siento que yo resucito
El Bhudda me lo dijo, «no pueden tumbarte ni en equipo»
Yo estoy duro cabrón y es que conmigo nadie sale
Me enjabonan el piso y no hay forma de que me resbale
No te acueste, le debe 5 mil pesos a Dexter
Y lo llamas, «voy a hacerte un party para que me lo restes»
Orientao' tenemos tus datos coge to' fiao'
Y para no sonar pendejo dices que estas opisao'
Yo no te acuso, Tempo se sabe que esto es un abuso
Rafaelo no me llama, es mas yo brego con el ruso
Un sapo sapo sapo
Cuando yo estaba matando en el estudio
Tu estabas pasando mapo
No me ronques de maliante y de que eres el capo
Porque donde te vea te la engrapo, grapo
(Home)
Demasiado de mucho flow para esta era
Tienes que volver a subir toas' las escaleras
No hables de lo que no sabes, no ronques de bregadera
Porque tu tiempo paso hace una década entera
Estas viejo y ya no puedes dar ni consejo
Todo el mundo sabe que el mas duro en Ponce es Ñejo
Mudate pa vega bajo vera con quien trabajo
Porque tu seguir rapeando después de esto no me encaja
Toy cagao' Coscu tu no sale de Humacao
Pa' que voa' salir si to' ustedes me hacen los mandaos'
Y no pretendo que tu entiendas todo lo que entiendo
La radio estoy explotando, en la calle ya tengo a Kendo, yiah!
«Y le hice 11 años y 6 meses! Y saben que? No chotie»
Waoou
Búsquenle un trofeo
Búsquenle un bizcocho
Que el hombre no chotio, waooou
Uuaa
Little motherfucker Wizard
Young Hollywood
El cere-bro-bro-bro, El Muekea, that’s my men nigga
El princi, White Lion
See you now, i see you on the back estudio
Do you little a money this
Y no te compare conmigo cabrón
Que tu sabe que a mi se me hace demasiao' fácil, demasiao'
Eso busca lo en la pista, búscalo en la voce
Bueno búscala en la voz
Porque yo lo que tiro es una
Y te mato fácil, Brrr
Brrrryan Lee, Millo!
Ay dios mío!
Rottweilas
Songtekstvertaling
Moge de kanalen opengaan voor mij om deze plaag op te nemen.
En laat me arresteren omdat ik de dode man ga opgraven.
Te lang om een lied te schrijven
Als Portorro 'Uit Miami' vecht je met Lebron
Pak de pen die ik je geef tot ik je uitzet.
Ik wil geen smoesjes meer om het op te lossen of je uit te schijten.
En stop met Jaime te bellen om het concert te regelen.
Geld is niet mijn probleem aan die kant Ik ben opgelost
Vrije Tijd! Hoeveel je huilde omdat ze je mee uit namen.
Verzamel alle handtekeningen en bind ze vast.
Het komt er toch uit met kinderen en Bugatti snurkt.
Puerto Rico nam je mee uit, dus doe het concert gratis zonder klachten.
Mexicaan zit achter de tralies.
Je wilt geen klootzakken zijn.
Dat je naar Manatee ging om wat oude capella voor je te halen.
En je maakte het in première alsof ze alles als een stel hadden opgenomen.
Dus elke klootzak als de tijd je een reden geeft
De tijd gaat voorbij en je zit nog steeds in hetzelfde vliegtuig.
Praat er niet meer over alsof je stem gewicht heeft.
Over alle onderwerpen is het hetzelfde.:
"Degene die uit de gevangenis kwam»
Het kan niemand schelen hoe lang je het deed.
Je kunt hem 30 jaar maken. het is nog steeds dezelfde grap.
Narcotica van de problemen die mensen bang maken
Je ging naar de aanpassing en je zei dat het allemaal oplichterij was.
En in de rechtbank deed je een stripper show
De rechter, de aanklager laat je rits zakken.
Je liet de rits vallen op alle federale aanklagers.
Zodat u de jaren downloadt en de koffer wordt verwijderd
(Huis)
Je weet hoe de cipiers naar de baas moeten.
Is the on the street to boy, to flowless
Hij Prinsen…
Eén, twee, één, twee, drie.
Iemand om me uit te leggen wat er aan de hand is.
Bel Elijah als ik morgen gearresteerd word.
Ik doe een jaar en ik ga uit met 10 platen op dezelfde dag.
Klootzak, je had tijd om na te denken en te schrijven.
Pa 'delete wat je niet leuk vindt, PA' bewerken en PA ' volgen
Tijd is niet terug te halen. je kunt pa niet teruggeven.
Je hebt hem al in de cel gegooid toen hij buchon en Yon pickas deed.
Ze is nu model, dus niemand komt aan mijn haar.
Jordan Rifando, maar stuurt de Carmelo niet.
Het zet de muziek gratis, natuurlijk, het moet gratis zijn
Als het thema shit is en meer shit zijn naar ' The beat
Je bent getrouwd, echo vertel me wat er met ons gebeurd is.
Als ik degene was die jouw hypotheken in dorado goedkeurde.
Als ik je mijn hand gaf, terwijl niemand je die gaf.
Je stierf aan de kust na alles wat je zwom.
Ik draai de film live terug.
Mijn vrouw was een stripper en mijn Miss Universe schreeuwt
De schoonheid van de toas kronen boven mijn hoofd
En vrouwen die op straat zijn, worden nooit beter.
Jij Tempo! Rust in vrede en leer van nederigheid
Je zegt dat je werd ontvangen als Tito Trinidad
En het past niet bij mij, want die mensen hebben je een linkse gegeven.
Of ben je naar zijn kant gegaan omdat je ze als stront behandelt?
Wie ben jij, klootzak? A verda ' El bichote
Bazen huilen niet achter de bar.
Het is gek om hier weg te gaan, want deze shit ontploft.
De jouwe was di show, ik heb het nog nooit gehoord in Coyote.
Niet in coyote, niet op straat, niet in margarita ' s, niet in lao, want dat doe je niet.
je klinkt als een klootzak, je bent weg.
Ik had een haarimplantaat.
Ik heb botox en lipo ook.
Daarom ben jij Oud en zie ik eruit als een varken.
Daarom gaat er een jaar voorbij en ik voel me alsof ik herrezen ben.
De Bhudda vertelde me, " ze kunnen je niet eens als een team neerzetten»
Ik ben een harde klootzak en niemand komt met mij naar buiten.
Ze zeep mijn vloer en er is geen manier waarop ik kan uitglijden
Ga niet naar bed, Hij is Dexter 5000 pesos schuldig.
En jij noemt het, " Ik geef een feestje voor je zodat je het voor mij kunt houden.»
Orientao 'we hebben uw gegevens naar 'fiao'
En om niet stom te klinken, zeg je dat je opisao bent.
Ik beschuldig je niet, Tempo. je weet dat dit misbruik is.
Rafaelo belt me niet, hij lijkt meer op mij met de Rus.
Een pad pad pad
Toen ik aan het moorden was in de studio
Je passeerde mapo.
Snurk niet naar me over maliante en dat jij de baas bent.
Want waar ik je ook zie, ik pak het, grapo.
(Huis)
Te veel stroom voor dit tijdperk
Je moet terug naar de trap van toas.
Praat niet over wat je niet weet, snurk niet zo.
Omdat jouw tijd tien jaar geleden voorbij is.
Je bent Oud en je kunt geen advies meer geven.
Iedereen weet dat de moeilijkste in Ponce jakkes is.
Verhuis naar pa vega bajo vera met wie ik werk
Want je blijft rappen nadat dit me niet past.
Toy cagao " Coscu tu verlaat Humacao niet
Pa 'that flies' out if to 'you do me the commandos'
En ik doe niet alsof je alles begrijpt wat ik begrijp.
De radio die ik explodeer, op straat heeft Kendo al, yiah!
"En ik maakte hem 11 jaar en 6 maanden! En weet je wat? Geen chotie.»
Waoou
Zoek een trofee voor hem.
Geef hem een koekje.
Laat de man niet chotio, waooou
Uuaa
Little motherfucker Wizard
Young Hollywood
El cere-bro - bro-bro, El Muekea, dat is mijn mannen nigga
De prinsen, De Witte Leeuw
Zie je nu, ik zie je op de achterkant estudio
Doe je een beetje geld dit
En vergelijk jezelf niet met mij, klootzak.
Dat je weet dat het te makkelijk voor me wordt, te makkelijk voor me.
Dat zoekt het op de baan, Zoek het op de stem
Zoek het in de stem.
Want wat ik gooi is een
En Ik zal je makkelijk vermoorden, Brrr.
Brrrrryan Lee, Millo!
Oh, mijn god!
Rottweilas