Pere Ubu — The Road Trip of Bipasha Ahmed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road Trip of Bipasha Ahmed" van Pere Ubu.
Songteksten
She calls me Johnny Rocket
And I don’t know why
She calls me Johnny Rocket
Prison, the bedroom at night
I’d say she thinks that I might blow up
I’d say she thinks that I might end the world
But I say she’s not that
I’d say she just might be right
Some call me James
Some say that I was not Right
That I was not right in here
I think that I will miss you
I’m sure that I’ll miss you
I think that I will miss you
And if I was a waste then I don’t wanna go And I will testify that,
That I will comply
I will testify to that
And I like the fact
Some people call me James
Some people call me Ray,
Say, how is that right?
I was not right
And the heart
Wouldn’t mind
That I was not right
Right in my soul
Right in my soul
Right in my soul oh So many things left to say
So many feelings I done
But say it now
Never say it too late
Knock on the door
Bitter face inside
Knock on the door
Bitter face inside
Inside of you
Some call me James
Some say that I was not Right
That I was not right in here
That I was not right in how I feel
That I was not right in my soul
I was not right in the soul
She calls me Johnny Rocket
And I don’t know why
She calls me Johnny Rocket
I don’t know why
Songtekstvertaling
Ze noemt me Johnny Rocket.
En ik weet niet waarom.
Ze noemt me Johnny Rocket.
Gevangenis, de slaapkamer ' s nachts
Ik zou zeggen dat ze denkt dat ik zou ontploffen
Ik zou zeggen dat ze denkt dat ik de wereld zou kunnen beëindigen.
Maar dat is ze niet.
Ik zou zeggen dat ze misschien gelijk heeft.
Sommigen noemen me James.
Sommigen zeggen dat ik niet gelijk had.
Dat ik hier niet goed zat.
Ik denk dat ik je zal missen.
Ik weet zeker dat ik je zal missen.
Ik denk dat ik je zal missen.
En als ik een verspilling was dan wil ik niet gaan en Ik zal getuigen dat,
Dat Ik zal gehoorzamen.
Dat zal ik getuigen.
En ik hou van het feit
Sommige mensen noemen me James.
Sommige mensen noemen me Ray.,
Zeg, hoe is dat juist?
Ik had geen gelijk.
En het hart
Zou het niet erg vinden.
Dat ik niet goed was.
Recht in mijn ziel
Recht in mijn ziel
Recht in mijn ziel oh zo veel dingen te zeggen
Zoveel gevoelens heb ik gedaan
Maar zeg het nu.
Zeg het nooit te laat.
Klop op de deur.
Bitter gezicht van binnen
Klop op de deur.
Bitter gezicht van binnen
Binnenin jou
Sommigen noemen me James.
Sommigen zeggen dat ik niet gelijk had.
Dat ik hier niet goed zat.
Dat ik niet goed was in hoe ik me voel
Dat ik niet goed in mijn ziel was
Ik was niet goed in de ziel
Ze noemt me Johnny Rocket.
En ik weet niet waarom.
Ze noemt me Johnny Rocket.
Ik weet niet waarom.