Pere Ubu — Road to Utah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road to Utah" van Pere Ubu.
Songteksten
Follow the moon
Drive under the sea
Fiction is swallowing me I say, «Here I am»
The sea is gone
Tide is pulling me on Is pulling me on
I hear 15 monkeys with carnival eyes
My head is full of spies
Nothing to show for
Nothing to choose
So, I follow the clues
I follow the clues
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
I say, «Hey!»
Songtekstvertaling
Volg de maan
Rijden onder de zee
De fictie slikt me in. Ik zeg:»
De zee is weg.
Het getij trekt me aan.
Ik hoor 15 apen met kermisogen
Mijn hoofd zit vol spionnen.
Niets om voor te laten zien.
Er valt niets te kiezen.
Dus, ik volg de aanwijzingen
Ik volg de aanwijzingen.
Het duister is een fictie die me verslindt Ik zeg, " hier ben ik maar de zee is weg»
Het is een verzonnen vloed dat me aan het trekken is.
Ik heb niets om voor te laten zien en niets om voor te kiezen.
Ik heb slecht geschreven tekst en ik volg aanwijzingen.
Ik hoor 15 apen en Ik wil huilen
"Het is een klein verhaal met een Forteaanse twist.»
Het duister is een fictie die me verslindt Ik zeg, " hier ben ik maar de zee is weg»
Het is een verzonnen vloed dat me aan het trekken is.
Ik heb niets om voor te laten zien en niets om voor te kiezen.
Ik heb slecht geschreven tekst en ik volg aanwijzingen.
Ik hoor 15 apen en Ik wil huilen
"Het is een klein verhaal met een Forteaanse twist.»
Ik zeg:»