Percy Sledge — Self Preservation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Preservation" van Percy Sledge.

Songteksten

Love can be heartbreaking any time
It happened to me and it’s still on my mind
I remember the feeling as if it was yesterday
My heart still broken and I can’t stand the pain
Now I’m afraid to fall in love again
Cause I may be mistreated and I can’t stand the pain
So I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
You know self preservation comes first
The girl I love used to be so sweet to me But she began to run around
Putting me in a misery
Now I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You got to think about yourself before you think about anyone else
You know self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
Because self preservation comes first

Songtekstvertaling

Liefde kan altijd hartverscheurend zijn
Het is mij overkomen en ik denk er nog steeds aan.
Ik herinner me het gevoel alsof het gisteren was.
Mijn hart is nog steeds gebroken en ik kan niet tegen de pijn
Nu ben ik bang om weer verliefd te worden.
Want ik kan mishandeld worden en ik kan niet tegen de pijn
Dus ik ga mijn leven leiden met plezier en zorg voor niemand
Omdat zelfbehoud op de eerste plaats komt
Je kunt beter stoppen met nadenken.
Luister naar mijn goede advies.
Zelfbehoud gaat voor.
Het meisje waar ik van hield was altijd zo lief voor me maar ze begon rond te rennen
Me in een ellende brengen
Nu ga ik mijn leven leiden met plezier en zorg voor niemand
Omdat zelfbehoud op de eerste plaats komt
Je moet aan jezelf denken voordat je aan iemand anders denkt.
Zelfbehoud gaat voor.
Je kunt beter stoppen met nadenken.
Luister naar mijn goede advies.
Omdat zelfbehoud op de eerste plaats komt