Percy Mayfield — The River's Invitation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River's Invitation" van Percy Mayfield.
Songteksten
Can’t stop falling in love unless you go away86 Drops down the gutter fade
Fill my lungs with your scent until they explode
I will pretend I’m alone
I lay down and take it til' the pain is dead and gone
Father says you’ll shake it I can’t help but feel he’s wrong
Wake me up when it feels right
All of the nights you spent alone
Wake me up when there’s sunlight
All of the nights we couldn’t sleep
Only a friend
Only a smile
You’re wanted back in my heart now
Wake me up when it feels right
All of the nights you couldn’t sleep
[Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I should I die before I wake
I pray the lord my soul to take
(Wake me up when it feels right
Wake me up when there’s sunlight)
When you were in heaven I was in heaven
You are the only thing that I love
And now I’m forsaken you are forsaken
Everything I love breaks
Only a friend
Only a smile
You’re wanted back in my heart now
Wake me up when it feels right
All of the nights you couldn’t sleep
I’ll stop falling along the wayside
When you stop coming home to my heart
Just wake me up when you can come home
Songtekstvertaling
Ik kan niet stoppen met verliefd worden tenzij je away86 Drops down the gutter fade
Vul mijn longen met jouw geur totdat ze exploderen.
Ik zal doen alsof ik alleen ben.
Ik ga liggen en neem het tot de pijn dood is en weg
Vader zegt dat je het zult schudden. ik kan het niet helpen dat hij het mis heeft.
Maak me wakker als het goed voelt.
Al die nachten dat je alleen was
Maak me wakker als er zonlicht is
Al de nachten dat we niet konden slapen
Alleen een vriend.
Alleen een glimlach.
Je wordt nu terug in mijn hart gezocht.
Maak me wakker als het goed voelt.
Al de nachten dat je niet kon slapen
[Nu leg ik me neer om te slapen
Ik bid de Heer mijn ziel te houden
Als ik moet sterven voordat ik wakker word
Ik bid de Heer mijn ziel te nemen
(Maak me wakker als het goed voelt
Maak me wakker als er zonlicht is)
Toen je in de hemel was was ik in de hemel
Jij bent het enige waar ik van hou.
En nu ben ik in de steek gelaten jij bent in de steek gelaten
Alles waar ik van hou breekt
Alleen een vriend.
Alleen een glimlach.
Je wordt nu terug in mijn hart gezocht.
Maak me wakker als het goed voelt.
Al de nachten dat je niet kon slapen
Ik val niet meer langs de kant.
Als je niet meer naar huis komt naar mijn hart
Maak me maar wakker als je thuis kunt komen.