Pera — Bu Gece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bu Gece" van Pera.
Songteksten
Söndür ışıkları kapat tüm perdeleri
Bu gece sadece sen ve ben olalım
Istersen hep konuşup istersen hep susalım
Ne yalan olsun aramızda nede kibir
Ateş olsun yaksın eğer günahsan bana
Vebal olsun dolansın sarılsın boynuma
Mezarım olsa kabul bırak düşeyim koynuna
Saf ve temiz olsakda kirlenelim bırak
Arın süslü sözlerden çıkart tüm maskeleri
Bir an bile olsa bırak sen ve ben olalım
Istersen şöyle uzanıp boş bir rüyaya dalalım
Güneş batsa hiç doğmasa bitmese gece
Ateş olsun yaksın eğer günahsan bana
Vebal olsun dolansın sarılsın boynuma
Mezarım olsa kabul bırak düşeyim koynuna
Saf ve temiz olsak da kirlenelim bırak
Bu gece
Saf ve temiz olsak da kirlenelim bırak
Songtekstvertaling
Doe de lichten uit doe alle gordijnen uit
Laten we gewoon jij en ik zijn vanavond
Laten we altijd praten als je wilt, en altijd zwijgen als je wilt.
Geen leugens tussen ons, geen arrogantie.
Laat het vuur me verlichten als je een zonde bent.
Laat het een plaag zijn, laat het mijn nek omhelzen
Als ik een graf had, laat me dan in je boezem vallen.
Als we zuiver en schoon zijn, laten we dan vuil worden.
Arin verwijder alle maskers van mooie woorden
Laat het Jij en ik zijn voor een moment
Als je wilt, laten we gaan liggen en in een lege droom duiken.
Als de zon ondergaat, als het nooit opkomt, als het nooit eindigt, de nacht
Laat het vuur me verlichten als je een zonde bent.
Laat het een plaag zijn, laat het mijn nek omhelzen
Als ik een graf had, laat me dan in je boezem vallen.
Zelfs als we zuiver en schoon zijn, laat ons vuil zijn.
Vanavond
Zelfs als we zuiver en schoon zijn, laat ons vuil zijn.