Per Vers — Bli'r ved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bli'r ved" van Per Vers.
Songteksten
Selvom det både er mit helvede og mit held
At det kører konstant så min knold bli’r en karrusel
Alle de nætter hvor jeg tror jeg ska' ha' søvn
Men står op igen og fortsætter min ordkløven
Jeg bli’r ved
Blir' ved blir' ved blir' ved blir' ved, blir' ved
Ja-ja-ja-ja-ja, jeg blir' ved
Selvom at det' forbandet når bandet ska' ud I landet
For en mor der står tilbage med to unger, underbemandet
Og selvom min allerbedste allierede blev en alien
Og jeg nærlæser hans mail igen
Så bli’r jeg ved
Blir' ved blir' ved blir' ved blir' ved, blir' ved
Ja-ja-ja-ja-ja, jeg blir' ved
Selvom skrækken sidder der hver gang jeg rejser nye steder
Hvornår peger de på mig, li’som I Kejseren Nye Klæder
Og råber «han er splitter Burhan!»
Der ingen kluns på hans korpus
Mit fort er ikk' et fort, det' et korthus
Og så puster de, og så pludselig
Er det mig foran Brugsen med et Hus Forbi
Men jeg blir' ved, og ved
Så jeg blir' ved blir' ved blir' ved blir' ved, blir' ved
Ja-ja-ja-ja-ja, jeg blir' ved
Selvom jeg har kramper under frakken og nakken er helt stiv
At stirre på papiret gir' mig spænding I mit liv
Og en klump I halsen, men det' ikk' cancer
Det' en klump jeg får når jeg mærker spildte chancer
Så jeg bliver ved
Jeg bliver ved
Så jeg blir' ved blir' ved blir' ved blir' ved, blir' ved
Ja-ja-ja-ja-ja, jeg blir' ved
Selvom mine jævnaldrende der stadig rocker er jævnt falmende
Enten er de stoppet eller blevet så poppet at det' kvalmende
Så jo, jeg burde for læ-læ-længst være lø-lø-løbet I ly
For branchen d-den er b-besat af de-de-det næ-næ-næste og det nye
Men jeg blir' ved
Så jeg blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved
Til jeg har flere år på bagen end Run DMC
Jeg blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved
Til jeg har flere hår på ryggen end Ron Jeremy
Jeg gir' ikk' op, og jeg gear' ikk' ned
Hvis jeg ku' var det en lettelse men nej det' en besættelse
Jeg gir' ikk' op, og jeg gear' ikk' ned
Jeg blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved
Ka' du mærk', ka' du mærk' det
Ka' du føle det, ka' du tåle det
Næ
Nå okay, så der' ikk' en skid at gøre ved det!
Og til de tusinde unge der gern' vil blive prof
Der tror de ka' komme længere end Peter North
Vil jeg sige pænt til 990
At det' fri fantasi som bare skal glemmes
Og til de resterende 10, der vil jeg si'
De 9 ka' tjene en skilling men kun én ka' bli' rige
Og kun det halve af ham ka' lave noget han selv ka' li'
I kampen om at få et hit, for det' en krig
Men hvis det ikk' er et valg men det bare er noget du skal
Så ska' du da bare glemme alle mine kald
Og bare syng' din sang, bare kom I gang
Ja du ska' bare komme I gang, og bli' ved
Og bli' ved og bli' ved og bli' ved og bli' ved
Og være stjerne meget mer' end en aften
Jeg blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved
Og stopper aldrig med at søge kernekraften
Jeg gir' ikk' op, og jeg gear' ikk' ned
Hvis jeg ku' var det en lettelse men nej det' en besættelse
Jeg gir' ikk' op, og jeg gear' ikk' ned
Jeg blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved, blir' ved
Songtekstvertaling
Ook al is het mijn hel en mijn geluk
Dat het constant draait zodat mijn knol een draaimolen wordt
Al die nachten denk ik dat ik ga slapen
Maar sta nog eens op en ga door met mijn woordspeling.
Ik ga door.
Ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door.
Ja, ik ga door.
Hoewel het vervloekt is als de band het land in gaat
Voor een moeder achtergelaten met twee welpen, onderbezet
En ook al werd mijn beste bondgenoot een alien
En Ik zal zijn e-mail nog eens lezen.
Dan blijf ik
Ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door.
Ja, ik ga door.
Hoewel de horror daar zit elke keer als ik nieuwe plaatsen reis
Wanneer wijzen ze naar mij, zoals in Caesar ' s nieuwe kleren?
En roept: "Hij is een splitter, Burhan!»
Er zitten geen kleren op zijn lichaam.
Mijn fort is geen fort, het is een kaartenhuis.
En dan blazen ze, en dan plotseling
Ben ik dat Voor het nut met een huis dat voorbij komt?
Maar ik ga door en ik ga door.
Dus ik blijf doorgaan 'door te gaan' door te gaan ' door te gaan 'door te gaan' door te gaan 'door te gaan' door
Ja, ik ga door.
Hoewel ik krampen heb onder de jas en de nek is helemaal stijf
Staren naar de krant geeft me opwinding in mijn leven
En een bult in de keel, maar het is geen kanker.
Het is een knobbel die ik krijg als ik verlies van kansen zie.
Dus ik ga door.
Ik ga door.
Dus ik blijf doorgaan 'door te gaan' door te gaan ' door te gaan 'door te gaan' door te gaan 'door te gaan' door
Ja, ik ga door.
Hoewel mijn collega ' s die nog steeds rocken soepel vervagen
Of ze zijn gestopt of ze zijn zo neergeknald dat het ziekelijk is.
Dus, ja, ik moet de Leeward-Leeward-Leeward-Leeward-Leeward-Leeward-Leeward
Voor de industrie D-het is B-geobsedeerd door de-de-it-nay-next en de nieuwe
Maar ik ga door.
Dus ik ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door
Ik heb meer jaren op de rug dan rijden DMC
Ik ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door.
Tot ik meer haar op mijn rug heb dan Ron Jeremy.
Ik geef niet op en ik trek me niet terug.
Als ik kon was het een opluchting maar nee het is een obsessie
Ik geef niet op en ik trek me niet terug.
Ik ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door.
Je voelt het, je voelt het.
Kun je het voelen, kun je het verdragen?
Geen
Er valt dus niets te doen.
En aan de duizend jongeren die prof willen worden
Daar denken ze verder te kunnen komen dan Peter North.
Zou ik Vriendelijk zeggen tegen 990
Dat het ' vrije verbeelding die gewoon vergeten moet worden
En tegen de overige tien zal ik zeggen:
De 9 ka 'verdienen een dubbeltje, maar slechts één ka' wordt rijk
En slechts de helft van hem kan iets doen wat hij zelf leuk vindt.
In de strijd om een hit, want het ' een oorlog
Maar als het geen keuze is, maar het is gewoon iets wat je moet doen.
Je moet al mijn telefoontjes vergeten.
En zing gewoon je lied, begin gewoon
Ja, je moet gewoon beginnen en doorgaan.
En ga door en door en door en door en door en door
En de ster zijn veel meer dan een nacht
Ik ga door, Ga door, Ga door, Ga door
En nooit stopt met het zoeken naar kernenergie
Ik geef niet op en ik trek me niet terug.
Als ik kon was het een opluchting maar nee het is een obsessie
Ik geef niet op en ik trek me niet terug.
Ik ga door, Ga door, Ga door, Ga door, Ga door.