Per Gessle — Som i en dröm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som i en dröm" van Per Gessle.
Songteksten
Det var vinter vid min bdd mrkret vilade runt mitt hus
Jag var ensam men beredd p att g mot en stjrnas ljus
Natten verkade ren och klar vindar knackade och frsvann
Och jag knde samma sak som den frsta gng vi sg varann
Och som I en drm, som I en drm
En ngel passerade genom mitt rum s nra s sann som nu Och jag nskade det var du jag nskade det var du Men det var inte du I en skog med bara trd
Fyre vindar slet itu jag var vilsen men beredd
P att g samma stig som du jag sov I krlekens salong
Jag sov med lngtan I min hand och jag hrde samma sng
Som den frsta gng vi sg varann och som I en drm,
Som I en drm en ngel passerade genom mitt rum
S nra s sann som nu och jag nskade det var du Jag nskade det var du I… H kom intill mej nu
Songtekstvertaling
Het was winter in mijn bdd mrkret rustte rond mijn huis.
Ik was alleen maar voorbereid op het licht van een ster
De nacht leek schoon en de wind sloeg en frsvann
En ik deed hetzelfde als de eerste keer dat we elkaar zagen.
En als in een drm, als in een drm
Een ngel ging door mijn kamer s nra ' s waar als nu en ik nskade het was U I nskade het was u maar het was niet u in een bos met alleen trd
Fyre Wind scheurde in tweeën ik was verloren maar voorbereid
Door hetzelfde pad als jij sliep ik in krleken ' s salon.
Ik sliep met ingtan in mijn hand en ik hrde dezelfde sng
Als de eerste keer dat we elkaar zagen en als in een drm,
Als in een drm kwam er een ngel door mijn kamer.
Het is zo waar als nu en ik ben het geweest jij was het niet Ik was het was jij Ik kwam naast me nu