Per Gessle — Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday" van Per Gessle.
Songteksten
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
Goin' down on a dream
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
It’s Saturday and it’s rainin' constantly
It’s the best God can do It’s Saturday and the man on the TV-screen
Wanna sell me some shoes
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find a space of my own
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
oh the joy that it brings
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find some space of my own
I’m tryin' to find some space of my own
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day in a perfect world
You better come on now
You better come on now
S-S-S-Saturday
I’m not too sure if iI’m laughin' or cryin'
From album «The World According To Gessle"(1997)
Songtekstvertaling
Het is zaterdag en ik slaap weer laat.
♪ Goin' down on a dream ♪
Het is zaterdag.
De werkweek aftrappen is het beste.
Het is een perfecte dag in een perfecte wereld.
Zo ' n perfecte dag, wat een perfecte wereld
Het is zaterdag en het regent constant.
Het is het beste wat God kan doen het is zaterdag en de man op het tv-scherm
Wil je me schoenen verkopen?
Het is een perfecte dag in een perfecte wereld.
Zo ' n perfecte dag, wat een perfecte wereld
Zaterdag - Ik weet niet zeker of ik lach of huil
Zaterdag - Ik probeer een eigen plek te vinden
Het is zaterdag en ik slaap weer laat.
oh de vreugde die het brengt
Het is zaterdag.
De werkweek aftrappen is het beste.
Het is een perfecte dag in een perfecte wereld.
Zo ' n perfecte dag, wat een perfecte wereld
Zaterdag - Ik weet niet zeker of ik lach of huil
Zaterdag - Ik probeer wat ruimte voor mezelf te vinden
Ik probeer wat ruimte voor mezelf te vinden.
Het is zo ' n perfecte dag.
Het is zo ' n perfecte dag.
Het is zo ' n perfecte dag in een perfecte wereld.
Je kunt beter nu meekomen.
Je kunt beter nu meekomen.
S-S-S-Zaterdag
Ik weet niet of ik lach of huil.
Van album "The World According To Gessle"(1997))