Per Gessle — På Väg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Väg" van Per Gessle.
Songteksten
Är påväg nånstans, jag har låtit tåget ta mig med, en tom kupè,
Gud jag är trött
Sitter tyst och blundar långt borta hör jag skratt och stimm och spel,
Påväg här bredvid, mot samma håll och höst
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Gäller alltid samma sak
Jag vet inte var nånstans jag vågar kliva av och bygga bo,
I lugn och ro, det är ont om tid
Men kanske ner runt kusten, där har jag alltid haft en tråd och tro
En bäck och? bland måsarnas skrin
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Gäller alltid samma sak
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta
Gäller alltid samma sak
Det gäller alltid samma sak…
Songtekstvertaling
Gaat ergens heen, Ik heb de trein me laten brengen, een lege kupè,
God, Ik ben moe.
Stil zitten en mijn ogen sluiten ver weg hoor ik gelach en scholen en spelletjes,
Op weg naar hiernaast, richting dezelfde richting en herfst
Van de ene dag op de andere, hetzelfde geldt altijd
Om het gevoel te vangen en te weten dat je leeft
Altijd hetzelfde.
Ik weet niet waar ik uit durf te stappen en een huis te bouwen.,
In rust en stilte, is er weinig tijd
Maar misschien aan de kust, daar heb ik altijd een draad en geloof gehad.
Een kreek en? tussen de meeuwen
Van de ene dag op de andere, hetzelfde geldt altijd
Om het gevoel te vangen en te weten dat je leeft
Altijd hetzelfde.
Van de ene dag op de andere, hetzelfde geldt altijd
Om het gevoel te vangen en te weten dat je leeft
Van de ene dag op de andere, hetzelfde geldt altijd
Om het gevoel te vangen en te weten
Altijd hetzelfde.
Dat geldt altijd voor hetzelfde.…