Per Gessle — Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu)" van Per Gessle.
Songteksten
Fastnar i en bilkö
Försöker komma loss
Jag trodde att det skulle gå lätt
Att glömma bort allt om oss
Allt om oss
Leendet det gråter
Varje lögn är sann
Varje dag så tänker jag
På saker som vi gjort för varann
Med varann
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade allting varit klart och tydligt
Och sett annorlunda ut
För ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Utan nån som du
Såg en tatuering
Som påminde om dej
Satte den på armen
För jag ville göra nånting för dej
Nåt fint för dej
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade livet varit klart och tydligt
Och sett mycket bättre ut
Ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Förutom du
Och jag undrar
Vem kommer att få sova i din säng?
Vem håller du om när det blåser?
Vem får bo i drömmen du drömmer?
En stilla doft av aprikoser
Och vilda rosor
Vilda rosor
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade livet varit klart och tydligt
Och sett mycket bättre ut
Ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Förutom du
Förutom du
Utan nån som du
Songtekstvertaling
Vast in een file.
Proberen los te komen
Dat dacht ik al.
Je vergeet alles over ons.
Alles over ons
De glimlach het huilt
Elke leugen is waar.
Elke dag denk ik
Over dingen die we voor elkaar hebben gedaan.
Met elkaar
Als ik wist wat ik nu weet
Dus alles zou duidelijk en duidelijk zijn geweest.
En zag er anders uit.
Omdat niets iets waard is.
Niets is iets waard.
Zonder iemand als jij
Ik zag een tatoeage.
Dat herinnerde je eraan
Doe het op je arm.
Ik wilde iets voor je doen.
Iets leuks voor jou.
Als ik wist wat ik nu weet
Dus het leven zou duidelijk zijn geweest
En zag er veel beter uit.
Niets is iets waard.
Niets is iets waard.
Behalve jij.
En ik vraag me af
Wie mag er in je bed slapen?
Aan wie hou je vast als de wind waait?
Wie mag leven in de droom waar je van droomt?
Een stille geur van abrikozen
En wilde rozen
Wilde Rozen
Als ik wist wat ik nu weet
Dus het leven zou duidelijk zijn geweest
En zag er veel beter uit.
Niets is iets waard.
Niets is iets waard.
Behalve jij.
Behalve jij.
Zonder iemand als jij